PUBLICATIONS PRINCIPALES DE MARIANNE BASTIDBRUGUIÈRE CONTRIBUTIONS À DES OUVRAGES

1 LISTE DES PUBLICATIONS DE CORRESPONDANCES DE ROMAIN ROLLAND
10 GEOTAILCPI PUBLICATIONS L A FRANK ET AL DEPARTMENT
16 LUC FOISNEAU PUBLICATIONS BOOKS HOBBES ET LA TOUTEPUISSANCE

20 SEPTEMBER 2016 LIST OF PUBLICATIONS (CHRONOLOGICALLY) J KATAN
22 LIST OF PUBLICATIONS HC SIEGMANN 1 D HASENCLEVER
3 MARTINE HUBERT – PELLIER PUBLICATIONS ET RECHERCHES (

Publications principales de Marianne Bastid-Bruguière

Contributions à des ouvrages collectifs

« Accident and rationality: Li Yuying's denationalization of French thought ». In Modern China and « Western » thought: reaction and deformation. Kobe: Kobe daigaku bungabu [Faculté des lettres de l'Université de Kobe], 2000, p. 68-81.
« China's current science policy and higher education ». In Pertti Nikkilä éd., There are no limits on studying : education in and on China and Chinese. Turku : University of Turku Publications, 2000, p. 1-18.
« You Faguo waijiao dang'an kan 1942-1945 nian jian de Zhong Ri hezuo 由法国外交档案看1942-1945年间的中日合作 » [La « collaboration » chinoise vue par les Français en Chine occupée en 1942-1945]. In Etô Shinkichi (éd.), Kyôsei kara tekitai he [De la coexistence à l'antagonisme]. Tôkyô : Tôhô shoten, 2000, pp. 427-459.
« Jikan kaishaku to Nihon eikyô -- Chûgoku kindai ni okeru kako, gendai, mirai no gainen » [L'influence japonaise sur la notion du temps : passé, présent et futur dans la réflexion chinoise sur la modernité]. In Hazama Naoki éd., Seiyô kindai bunmei to Chûka sekai [La culture moderne de l'Occident et le monde chinois]. Kyôto : Kyôto daigaku gakujutsu shuppankai, 2001, pp. 41-54.
« Liang Qichao yu zongjiao wenti 梁启超与宗教问题 » [Liang Qichao et le problème de la religion]. In Hazama Naoki 狭间直树éd., Liang Qichao, Meiji Riben, Xifang 梁启超，明治日本，西方[Liang Qichao, le Japon de Meiji, l'Occident]. Beijing : Shehui kexue wenxian chubanshe, 2001, pp. 400-457.
« Zhongguo tianzhu jiaohui yu xin wenhua yundong 中国天主教会与新文化运动 » [L'église catholiques chinoise et le mouvement pour la culture nouvelle]. In Hao Bin 郝斌, Ouyang Zhesheng 欧阳哲生éds., Wusi yundong yu ershi shiji de Zhongguo 五四运动与二十世纪的中国[Le Mouvement du 4 Mai et la Chine du XXe siècle]. Beijing : Shehui kexue wenxian chubanshe, 2001, pp. 623-648.
« Le mouvement de la culture et des idées dans la Chine actuelle ». In La mondialisation et la Chine. Actes du colloque présidé par Olivier Giscard d'Estaing. Paris : Fondation Singer-Polignac, 2002, pp. 133-151.
« Patterns of propaganda organization in the national-revolutionary movement in China in the 1920s ». In M. Leutner, R. Felber, M.L. Titarenko, A. M. Grigoriev eds., The Chinese revolution in the 1920s : between triumph and disaster. London/New York: Routledge/Curzon, 2002, pp. 3-29.
« Xinhai geming yu 20 shiji Zhongguo minzu guojia 辛亥革命与20世纪中国民族国家 » [La révolution de 1911 et l'État-nation en Chine au XXe siècle]. In Zhongguo shi xuehui 中国史学会éd., Xinhai geming yu ershi shiji de Zhongguo 辛亥革命与20世纪的中国[La Révolution de 1911 et la Chine du XXe siècle]. Beijing : Zhongyang wenxian chubanshe, 2002, pp.951-975.
« Les relations entre l'Indochine de Decoux et le gouvernement de Wang Jingwei pendant la deuxième guerre mondiale ». In L. Cesari et D. Varaschin éds., Les relations franco-chinoises au vingtième siècle et leurs antécédents. Arras : Artois Presses Université, 2003, pp. 217-247.
« Mao Zedong ». In Personnages et caractères XVe-XXe siècles, sous la direction de Emmanuel Le Roy Ladurie, Paris, Presses universitaires de France/Académie des sciences morales et politiques, 2004, pp. 309-348.
« Liang Qichao 1919 nian de lüju Faguo yu wannian shehui wenhua sixiang shang dui Ouzhou de biandi 梁启超1919年的旅居法国与晚年社会文化思想上对欧洲的贬低 ». (Le séjour en France de Liang Qichao en 1919 et le discrédit de l'Europe dans sa réflexion sur la société et la culture à la fin de sa vie). In Li Xisuo 李喜所éd., Liang Qichao yu jindai Zhongguo shehui wenhua 梁启超与近代中国社会文化(Liang Qichao et la culture de la société chinoise moderne), Tianjin, Tianjin guji chubanshe , 2005, pp. 218-237.
« L'introduction des langues vivantes étrangères et leur enseignement en Chine ». In Enseigner le chinois, Actes du séminaire national Paris, 26-27 mars 2004, Paris, Ministère de l'Éducation nationale, "Les Actes de la DESCO", 2005, pp. 113-120.
« Chuguo liuxue yu Zhongguo jindai shijieguan de xingcheng — lüetan Qingmo Zhongguo liu Fa xuesheng出国留学与中国近代世界观的形成—略探清末中国留法学生 » (Les études à l'étranger et la formation de la vision chinoise moderne du monde : les étudiants chinois en France à la fin des Qing). In Li Xisuo 李喜所et Zhou Mian 周棉éds., Liuxuesheng yu Zhong wai wenhua 留学生与中外文化(Les étudiants à l'étranger et la culture chinoise et étrangère), Tianjin, Nankai daxue chubanshe, 2005, pp. 522-541.
« Le voyage en Chine de Paul Painlevé en 1920 ». In Claudine Fontanon et Robert Frank éds., Paul Painlevé (1863-1933), un savant en politique, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2005, pp. 83-103.
« L'origine polonaise de l'enseignement universitaire du chinois moderne en Europe : Michel Alexandre Kleczkowski (1818-1886) ». In Ex Oriente Lux. Księga Pamiątkowa dla Romana Sławińskiego, Cracovie, Krakowska Szkoła Wyźsza, 2005, pp. 29-59　
« 19-20 shiji de Fa Zhong guanxi ; Fazhan dongli de texing 19-20世纪的法中关系，发展动力的特性 » (Les relations entre la France et la Chine aux XIXe et XXe siècles : lignes de force et caractères originaux). In Li Hongtu 李宏图éd., Faguo shi yanjiu de xin shiye 法国史研究的新视野(Nouveaux points de vue sur l'histoire de la France), Changsha, Hunan renmin chubanshe, 2005, pp. 214-244.
« Chuguo liuxue yu Zhongguo jindai shijieguan de xingcheng - lüe tan Qing mo Zhongguo liu Fa xuesheng 出国留学与中国近代世界观的形成－略探清末中国留法学生» (Les études à l'étranger et la formation de la vision chinoise moderne du monde : les étudiants chinois en France à la fin des Qing). In Jindai Zhongguo yu shijie, dierjie jindai Zhongguo yu shijie xueshu taolunhui lunwenji 近代中国与世界——第二届近代中国与世界学术讨论会论文集(La Chine moderne et le monde - Actes du deuxième colloque savant sur la Chine moderne et le monde), Pékin, Social Sciences Academic Press 社会科学文献出版社, 2006, vol. 2, pp. 259-280.
« Éducation ». In Dictionnaire de la Chine contemporaine, sous la direction de Thierry Sanjuan, Paris, Armand Colin, 2006, pp. 84-85. Traduit en polonais, brésilien, portugais et bulgare.
« Illettrisme ». In Dictionnaire de la Chine contemporaine, sous la direction de Thierry Sanjuan, Paris, Armand Colin, 2006, pp. 129-130. Traduit en polonais, brésilien, portugais et bulgare.
« Préface ». In Louis Durand, Souvenirs de la campagne de Chine 1900-1902, Naples, La Città del Sole/Paris, Librairie philosophique J. Vrin, 2007, pp. 9-15.
« Banlewei 1920 nian zhongguo zhixing » 班乐卫1920 年中国之行(Le voyage chinois de Painlevé en 1920). In Zhang Haipeng xiansheng qizhi chudu jinian wenji 张海鹏先生七秩初度纪念文集("Commemorative Edition for the 70th Anniversary of Prof. Zhang Haipeng's Birth"), Pékin, Social Sciences Academic Press 社会科学文献出版社, 2008, pp. 101-120.
« Xu : Zhongguo xiandai liu’ou xueren yu xixue dongjian » 序：中国现代留欧学人与西学东渐(Préface: le séjour des savants chinois en Europe à l'époque contemporaine et les transferts de la culture occidentale en Chine), in Ye Jun 叶隽，Yi wenhua boyi 异文化博弈(Le jeu des cultures exotiques), Pékin, Presses de l'Université de Pékin 北京大学出版社, 2009, pp. 1-7.
« Prosper Giquel, 1835-1886 ». In David Pong éd., Encyclopedia of Modern China, (Detroit MI, Charles Scriner's, 2009), vol. 2, pp. 125-126.
« Zhang Zhidong, 1837-1909 ». In David Pong éd., Encyclopedia of Modern China, (Detroit MI, Charles Scribner's Sons, 2009), vol. 4, pp. 149-152.
« Ouzhou Sun Zhongshan yanjiu huigu » 欧洲孙中山研究回顾(Rétrospective sur les travaux européens concernant Sun Yat-sen). In Jinian Sun Zhongshan danchen 140 zhounian guoji xueshu yantaohui lunwenji 纪念孙中山诞辰１４０周年国际学术研讨会论文集(Actes du colloque international du 140ème anniversaire de la naissance de Sun Yat-sen), Pékin, Shehui kexue wenxian chubanshe (Presses des sciences sociales) 社会科学文献出版社, 2009, pp. 82-86.
« La crisi delle istituzioni imperiali e l'esperienza republicana ». In Guido Samarani et Maurizio Scarpari éds., La Cina. III. Verso la modernità, Turin, Einaudi, 2009, pp. 5-128.
« Préface ». In Wang Xiaoling, Jean-Jacques Rousseau en Chine (de 1871 à nos jours), Montmorency, Société des Amis du Musée Jean-Jacques Rousseau, 2010, pp. xvii-xix.

Articles

« Jingshi daxuetang de kexue jiaoyu 京师大学堂的科学教育 ». [L'enseignement des sciences à l'Université impériale de Pékin, 1898-1911]. Lishi yanjiu, 1998, n°5, pp. 47-55.
« L'École normale supérieure et la Chine ». Bulletin des Amis de l'École normale supérieure, n°216, avril-mai 2000, pp.4-40.
« Yihetuan yundong qijian Zhilisheng de tianzhujiao jiaomin 义和团运动期间直隶省的天主教教民 » [Les chrétientés catholiques de la province du Zhili à l'époque des Boxeurs]. Lishi yanjiu, 2001, n°1, pp.29-45.
« Les offres de formation du système scolaire chinois ». Perspectives chinoises, 65, mai-juin 2001, p. 17. Texte intégral en ligne
« La campagne antireligieuse de 1922 ». Extrême-Orient Extrême-Occident, n°24, 2002, pp. 77-92. Texte intégral en ligne
« L'invention moderne de la culture chinoise traditionnelle ». (en russe). Problemi dal'nego vostoka [Moskva], 1/2003, pp. 143-15
« The ebbs and flows of illiteracy in present day China ». Berliner China-Hefte, n° 25, octobre 2003, pp. 1-12.
« The Japanese-induced German connection of Modern Chinese Ideas of the State: Liang Qichao and the Guojia lun of J. K. Bluntschli ». In Joshua A. Fogel éd., The Role of Japan in Liang Qichao's Introduction of Modern Western Civilization to China. Berkeley: University of California, Institute of East Asian Studies (China research monograph ; 57), 2004, p.105-124.
« Illettrisme et migrations intérieures en Chine ». Études chinoises XXIII, 2004, p. 335-382. Texte intégral en ligne
« Les archives chinoises ». Histoire et archives, n°15, janvier-juin 2004, pp. 13-28.
« Minguo zai duiwai wenhua zhengce shang de zaoqi changshi民国在对外文化政策上的早期尝试 » (Les tentatives de politique culturelle à l'étranger au début de la République). Zhongguo xueshu , (Pékin), 2005, n°1, pp. 135-148.
« L’enseignement supérieur chinois aujourd’hui ». Bulletin de l’Association des anciens élèves de l’Institut national des langues et civilisations orientales, novembre 2005, pp. 21-41
« Faguo de Zhongguo yanjiu dangqian qu » 法國的中國研究當前趨 (Tendances actuelles des études chinoises en France), Guoli zhengzhi daxue lishi xuebao 國立政治大學歷史學報 (Bulletin historique de l'Université nationale Chengchi), (Taipei), n°27, 2007, pp. 255-270.
« Shijiu, ershi shiji Zhongguo de tianzhujiao shequ – Zhongguo xiangcun jindai zhuanbian de yige cengmian »十九，二十世紀中國的天主教社區﹣中國鄉村近代轉變的一個層面 (Les chrétientés catholiques aux XIXe et XXe siècles et l'évolution moderne des campagnes chinoises), Guoli zhengzhi daxue lishi xuebao 國立政治大學歷史學報 (Bulletin historique de l'Université nationale Chengchi), (Taipei), n°27, 2007, pp.271-292.
« Current trends of Chinese studies in France », Journal of Modern Chinese History, vol. 2, n°1, juin 2008, pp.115-131.
« Proektii reform kroupniih provincialniih canovnikof imperii Tsin pocle vacctania Iehetouantsei v 1901 gadou » (Les projets de réforme des grands mandarins provinciaux de l'empire des Qing au lendemain de la Guerre des Boxeurs en 1901), Problemi dalnego vostoka, (Moscou), 2008, n°6, pp. 101-109.
« Qingmo Ouzhou lüke yan zhong de Qufu ji qi wenhua zichan » 清末欧洲旅客眼中的曲阜及其文化资产 (Qufu et son patrimoine aux yeux des voyageurs européens de la fin des Qing), Kua wenhua duihua 跨文化对话 (Dialogue transculturel), (Nankin), n°25, novembre 2009, pp. 93-114.

3 PUBLICATIONS BOOK BLOOD GROUND COLONIALISM MISSIONS
6 PROF DR ASTRID ERLL PUBLICATIONS MONOGRAPHS MEMORY IN
9 POLARVIS PUBLICATIONS L A FRANK ET AL DEPARTMENT

Tags: ouvrages, bastidbruguière, principales, publications, marianne, contributions