CURRICULUM VITAE MARCELA FRIEDERICHS RESIDENCE IBIZA (SPAIN) CMADRID 60

CURRICULUM VITAE: MARCELA FRIEDERICHS

CURRICULUM VITAE: MARCELA FRIEDERICHS

Residence: Ibiza (Spain)

C/Madrid, 60 – 4º, 3ª. C.P. 07800

Tlf. +34 971 192479 / Mobile +34 619 700 857

Date of Birth: November 3rd., 1966 in Bogotá, Colombia

German Citizenship

1970 – 1983 Primary & Secondary Education at German School “Alexander von Humboldt” in Puebla, Mexico

1983 – 1987 Degree with honours in Physical Education at the “Escuela Nacional de Educación Física” in Puebla, Mexico

ADDITIONAL QUALIFICATIONS

1980 – Diplôme de Langue Française I. in Montréal, Canada

1983 - Deutsches Sprachdiplom des Kultusministeriums - Germany

1989 - Diplôme de Langue FranÇaise, Niveau II Alliance Française in Mexiko

1989 - Certificat Pratique de Langue Française, 1er.Degré Université de Paris -Sorbonne IV

1992 - Degree I y II German Studies (Top Level) at the Official Language School, in

Ibiza, Spain.

2002-06 - Bachelor in English Studies at the UNED

2004 - Master in Musical Education at the UNED

2004 - Official Diploma in Catalonian Language, A-Level

2004-2008 Official Music Studies at the Conservatory of Ibiza. Presently, studying 6^th

degree in violoncello

LANGUAGE EXPERIENCE

1982 – Translator and Interpreter for Directives German-Spanish in Keiper –Recaro de

México

1983-1988 German Teacher at the Technical School in Volkswagen de México

1987- 1988 German Teacher at Superlearning Center, Puebla , Mexico

1990 – 2008 German Teacher in Ibiza, working for various institutions:

-SOL Hoteles

-Hotels Federation

-Can Blau European School

-Santissima Trinitat School

-Educatur (Barcelona)

2004-2008 -Servicio de Ocupación de las Islas Baleares (Employment Office)

2006-2007- Research and Diagnose Work in German & English Languages among Tourism

Workers in Ibiza (Escuela Superior Balear)