CLIMGTP248 ANNEXE IANNEX I PAGE 8 CLIMGTP248 ANNEXE IANNEX

CLIMGTP248 ANNEXE IANNEX I PAGE 8 CLIMGTP248 ANNEXE IANNEX






CLIM/GTP/24/8: Rapport (annex 1)

CLIM/GTP/24/8

Annexe I/Annex I

page 8



CLIM/GTP/24/8




ANNEXE I/ANNEX I

(voir le paragraphe 4 du présent rapport/

see paragraph 4 of this report)




LISTE DES PARTICIPANTS/

LIST OF PARTICIPANTS



I. ÉTATS MEMBRES/MEMBER STATES


(dans l’ordre alphabétique des noms français des États/

in the alphabetical order of the names in French of the States)




ALGÉRIE/ALGERIA


Djamila BELGACEM (Mlle), chef du Département de la réglementation et de l’information, Direction des marques, Institut national algérien de la propriété industrielle (INAPI), Alger


Boualem SEDKI, ministre plénipotentiaire, Mission permanente, Genève



ALLEMAGNE/GERMANY


Eberhard PREISSINGER, Director, Head of Classification, German Patent and Trade Mark Office, Munich


Vera DEININGER (Mrs.), Trademark Examiner, German Patent and Trade Mark Office, Munich



AUTRICHE/AUSTRIA


Petra ASPERGER (Miss), Deputy Head of Legal Department C, Austrian Patent Office, Vienna



CHINE/CHINA


YANG Jianyu (Mrs.), Examiner, Trademark Office, State Administration for Industry and Commerce, Beijing



CROATIE/CROATIA


Slavica Matešić (Mrs.), Assistant Director General, State Intellectual Property Office of the Republic of Croatia, Zagreb


Marija BOROŠAK (Mrs.), Expert, Trademarks Department, State Intellectual Property Office of the Republic of Croatia, Zagreb



ESPAGNE/SPAIN


Luis GIMENO OLCINA, Head, International Trademarks Service, Spanish Patent and Trademark Office, Madrid



ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE/UNITED STATES OF AMERICA


Jessie N. MARSHALL (Mrs.), Trademark Administrator, Office of the Commissioner for Trademarks, United States Patent and Trademark Office (USPTO), Arlington



FÉDÉRATION DE RUSSIE/RUSSIAN FEDERATION



Robert VOSKANIAN, Head, Trademarks Department, Federal Institute of Industrial Property, Russian Agency for Patents and Trademarks (ROSPATENT), Moscow



FINLANDE/FINLAND


Esa Olavi GULLSTEN, Senior Examiner, Trademarks and Designs Division, National Board of Patents and Registration of Finland, Helsinki



FRANCE


Stéphanie GUILLOT (Mlle), examinatrice de marques “Fond/Forme”, Département des marques, Institut national de la propriété industrielle (INPI), Nanterre



HONGRIE/HUNGARY


Endre MILLISITS, Head, International Trademark Registration Section, Hungarian Patent Office, Budapest



IRLANDE/IRELAND

Enda MURPHY, Senior Trademark Examiner, The Patent Office, Kilkenny

JAPON/JAPAN


Hiroko KOBAYASHI (Ms.), Examiner, Trademark Division, International Trademark Classification Management Office, Japan Patent Office (JPO), Tokyo


Koji TAKAHASHI, Examiner, Trademark, Design and Administrative Affairs Department, International Trademark Classification Management Office, Japan Patent Office (JPO), Tokyo


Shintaro TAKAHARA, First Secretary, Permanent Mission, Geneva



KAZAKHSTAN


Mukhtar BUBEYEV, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva



LETTONIE/LATVIA


Normunds LAMSTERS, Deputy Head, Trademark and Industrial Design Department, Patent Office of the Republic of Latvia, Riga



LUXEMBOURG


Jan HART, examinateur au Service de la classification des marques, Bureau Benelux des marques (BBM), La Haye



MEXIQUE/MEXICO


Adela CISNEROS MEDINA (Sra.), Coordinadora Departamental de Examen de Marcas a la Dirección Divisional de Marcas, Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), México


Karla ORNELAS (Sra.), Tercera Secretaria, Misión Permanente, Ginebra



NORVÈGE/NORWAY


Tormod NILSEN, Head of Section, Norwegian Patent Office, Oslo


Knut JENSSEN, Senior Executive Officer, Norwegian Patent Office, Oslo



PAYS-BAS/NETHERLANDS


Rémy KOHLSAAT, coordinateur classification, Service de la classification des marques, Bureau Benelux des marques (BBM), La Haye



PORTUGAL


Maria Joana MARQUES CLETO (Mrs.), Head of Department, National Institute of Industrial Property (INPI), Lisbo




n


Ana CARRIÇO (Ms.), Jurist, National Institute of Industrial Property (INPI), Lisbo




n


José Sérgio CALHEIROS DA GAMA, Legal Counsel, Permanent Mission, Geneva



RÉPUBLIQUE DE CORÉE/REPUBLIC OF KOREA


PARK Jooik, Intellectual Property Attaché, Permanent Mission, Geneva


YANG Seung-Hyun, Deputy Director, Trademark and Design Policy Planning Division, Korean Intellectual Property Office (KIPO), Taejon


YOON Jong-Suk, Deputy Director, Trademarks and Design Policy Planning Division, Korean Intellectual Property Office (KIPO), Taejon



ROUMANIE/ROMANIA


Ştefan COCOŞ, Head, Trademarks Department, State Office for Inventions and Trademarks, Bucharest


Estella GUTTMAN (Mrs.), Head, International Registry, Trademarks Department, State Office for Inventions and Trademarks, Bucharest



ROYAUME-UNI/UNITED KINGDOM


Charles James HAMILTON, Deputy Head, Trade Marks and Designs Classification Policy, The Patent Office, Newport


Jane LAPTHORN (Mrs.), Classification Team Leader, Trade Marks and Designs Classification Policy, The Patent Office, Newport


Anthony LONG, Training Examiner, Trade Marks, The Patent Office, Newport



SLOVÉNIE/SLOVENIA


Darja CIZELJ (Mrs.), Senior Trademark Examiner, Slovenian Intellectual Property Office, Ljubljana



SUÈDE/SWEDEN


Jessica STRAND (Miss), Senior Trademark Examiner, Trademark Department, Swedish Patent and Registration Office, Söderhamn



SUISSE/SWITZERLAND


Mathias LÖRTSCHER, chef de section au registre des marques, Division des marques, Institut fédéral de la propriété intellectuelle, Berne


Andreas STINER, examinateur de marques, Division des marques, Institut fédéral de la propriété intellectuelle, Berne


Cécile WACONGNE (Mme), collaboratrice aux marques internationales, Division des marques, Institut fédéral de la propriété intellectuelle, Berne




II. ÉTATS OBSERVATEURS/OBSERVER STATES



BRÉSIL/BRAZIL


Maria Elisabeth BROXADO (Mlle), directrice du Département des marques et des indications géographiques, Institut national de la propriété industrielle, Rio de Janeiro



CÔTE D’IVOIRE


Désiré-Bosson ASSAMOI, conseiller, Mission permanente, Genève



EX-RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE/THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA


Elizabeta SIMONOVSKA (Mrs.), Head, Trademark Section, Industrial Property Protection Office, Skopje



GRÈCE/GREECE


Eugenia KOUMARI (Miss), Jurist, Directorate of Commercial and Industrial Property, Athens


Vasiliki TSECOU (Miss), IT Analyst, Directorate of Commercial and Industrial Property, Athens



IRAQ


Khansa’a Iskander GIRGEES (Miss), Director General, Companies Registration Department, Ministry of Trade, Baghdad


Jamal Kadhum Abid ALI, Manager, Information and Documentation Section, Companies Registration Department, Ministry of Trade, Baghdad


Kassim Mohammed ALI, Manager, Foreign Companies Section, Companies Registration Department, Ministry of Trade, Baghdad


Abid Auda LAHMOOD, Manager, General Companies Section, Companies Registration Department, Ministry of Trade, Baghdad


Nawfal T. AL-BASRI, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva


Mukdad H. M. SALMAN, chargé d’affaires a.i., Permanent Mission, Geneva



KENYA


Job M. Omondi OGOLAH, Trademark Examination Officer, Kenya Industrial Property Institute (KIPI), Nairobi



LITUANIE/LITHUANIA


Rasa BARAKAUSKIENÉ (Ms.), Expert, Trademark and Design Department, State Patent Bureau of the Republic of Lithuania, Vilnius



PHILIPPINES


Raly TEJADA, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE/ DOMINICAN REPUBLIC


Johnny J. CAMILO LÓPEZ, Director General, National Office of Industrial Property, Santo Domingo


Yudit Mónica NÚÑEZ (Miss), Director, Marks and Commercial Names Department, National Office of Industrial Property, Santo Domingo



SINGAPOUR/SINGAPORE


CHAN PUI WAN Jasmine (Ms.), Senior Executive, Trade Marks Registry, Intellectual Property Office of Singapore (IPOS), Singapore



TURQUIE/TURKEY


Coşkun TUNCABOYU, Computer Specialist, Turkish Patent Institute, Ankara


Yasar OZBEK, Legal Counsel, Permanent Mission, Geneva



UKRAINE


Olga SYNYTSYA (Ms.), Senior Examiner, Division of International Registration of Marks for Goods and Services, Ukrainian Industrial Property Institute (Ukrpatent), Kyiv




III. ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES/
INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS



BUREAU BENELUX DES MARQUES (BBM)/BENELUX TRADEMARK OFFICE (BBM)


Rémy KOHLSAAT, coordinateur classification, Service de la classification des marques, Bureau Benelux des marques, La Haye


Jan HART, examinateur, Service de la classification des marques, Bureau Benelux des marques, La Haye



COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES (CCE)/COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (CEC)


Marie-Anne HILLBRO (Mrs.), Trademark Senior Examiner, Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM), Alicante


Yvonne FUXIUS (Ms.), Trademark Examiner, Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM), Alicante




IV. BUREAU /OFFICERS



Présidente/Chair: Maria Joana MARQUES CLETO (Mme)




(Portugal)


Vice-président/Vice-Chair: Ştefan COCOŞ (Roumanie/Romania)


Secrétaire/Secretary: Jean-Paul HOEBRECK (OMPI/WIPO)





V. BUREAU INTERNATIONAL DE L’ORGANISATION MONDIALE DE LA

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE (OMPI)/INTERNATIONAL BUREAU OF THE

WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO)



Département de l’administration des enregistrements internationaux, Secteur des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques/International Registrations Administration Department, Sector of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications:


Jean-Luc PERRIN (directeur principal/Senior Director)


Jean-Paul HOEBRECK (directeur adjoint du Service des classifications internationales pour les marques et les dessins et modèles industriels/Deputy Director, International Trademark and Industrial Design Classifications Service)


Belkis FAVA DE KÖNIG (Mme/Mrs.) (assistante principale aux classifications au Service des classifications internationales pour les marques et les dessins et modèles industriels/Senior Classifications Assistant, International Trademark and Industrial Design Classifications Service)


Arlette GROPPI (Mme/Mrs.) (assistante principale aux classifications au Service des classifications internationales pour les marques et les dessins et modèles industriels/Senior Classifications Assistant, International Trademark and Industrial Design Classifications Service)




[L’annexe II suit/
Annex II follows]





Tags: annexe i/annex, clim/gtp/24/8 annexe, iannex, climgtp248, annexe