OBČINA MISLINJA JAVNI RAZPIS 2015 ŠOLSKA CESTA 34 2382

Mestna Občina Koper Comune Citta` di Capodistria Občinska Volilna
Mestna Občina Koper Comune Citta` di Capodistria Župan –
Mestna Občina Koper Verdijeva 10 6000 Koper (id št

Občina Braslovče Krajevni Odbor Letuš Zapisnik 2 Redne Seje
Občina Mislinja Javni Razpis 2020 Šolska Cesta 34 2382
Občina Radovljica Javni Razpis 2020 – Nakup Dodatkov za

Na podlagi Navodil o finančnih intervencijah za ohranjanje in razvoj kmetijstva v Mestni občini Kranj (Uradni list RS, št

OBČINA MISLINJA JAVNI RAZPIS 2015

Šolska cesta 34

2382 Mislinja

UKREP 1

OBRAZEC 1

ZA DODELITEV POMOČI ZA OHRANJANJE IN RAZVOJ KMETIJSTVA IN PODEŽELJA V OBČINI MISLINJA V LETU 2015

POMOČ ZA NALOŽBE V OPREDMETENA ALI NEOPREDMETENA SREDSTVA NA KMETIJSKIH GOSPODARSTVIH V ZVEZI S PRIMARNO KMETIJSKO PROIZVODNJO

PODATKI O VLAGATELJU

(podatke vpišite oz. ustrezno obkrožite)

Ime in priimek/naziv nosilca

kmetijskega gospodarstva/pooblaščena oseba^¹:

Identifikacijska številka

kmetijskega gospodarstva KMG – MID:

___________________

Ime in priimek odgovorne

osebe (pravna oseba):

NASLOV/SEDEŽ

Ulica/hišna št.:

Poštna št./kraj:

Tel.:

E pošta:

Davčna številka:

EMŠO (fizične osebe)

Matična številka (pravna

oseba):

Številka računa:

Banka, pri kateri je odprt

račun:

OSNOVNI PODATKI O NALOŽBI, ČASU IZVEDBE IN PREDVIDENIH STROŠKIH

(ustrezno vpišite, obkrožite)

A. Vrsta naložbe in upravičeni stroški (ustrezno obkrožite):

Podukrep 1.1.

1. Posodabljanje kmetijskih gospodarstev: naložbe v travniške sadovnjake

stroški nakupa trajnih rastlin (visokodebelnih dreves v sadovnjaku in grmičevja - jagodičevja).

Podukrep 1.2.

2. Urejanje kmetijskih zemljišč in pašnikov:

a) za izvedbo del za nezahtevne agromelioracije

stroški izdelave načrta ureditve kmetijskega zemljišča (nezahtevne agromelioracije);
stroški izvedbe del za nezahtevne agromelioracije.

b) za nakup opreme za ograditev in pregraditev pašnikov z ograjo

stroški izdelave načrta ureditve kmetijskega zemljišča (pašniki);
stroški nakupa opreme za ograditev in pregraditev pašnikov z ograjo.

B. Lokacija naložbe:

Občina:
Kraj oz. naslov lokacije naložbe:
Katastrska občina:
Številka parcele:
Načrtovan terminski plan naložbe:	Začetek izvajanja investicije							Konec izvajanja investicije
Načrtovan terminski plan naložbe:		.	.	2	0	1	5		.	.	2	0	1	5

C. Kratek opis naložbe (na kratko opišite vrsto in namen naložbe):

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

D. Finančni podatki o naložbi

D1. Specifikacija upravičenih stroškov

Vrsta upravičenega stroška*	Vrednost brez DDV v EUR	Vrednost z DDV v EUR











SKUPAJ:

* Za stroške, ki jih navedete v tabeli, morate obvezno priložiti predračun(e) oz. ponudbo(e)!

IZJAVA VLAGATELJA O PREDVIDENI VIŠINI STROŠKOV

Izjavljam, da znaša predvidena višina stroškov, za katere se uveljavlja pomoč in za katere ne prilagam predračuna oziroma drugega dokazila v višini: _________________.

V ______________, dne___________

____________________

(Podpis vlagatelja)

DRUGE IZJAVE VLAGATELJA

Izjavljam, da :

	za isti namen nisem prejel pomoči oziroma nisem v postopku pridobivanja pomoči iz drugih javnih virov;
	je mikro podjetje oziroma kmetijsko gospodarstvo vpisano v register kmetijskih gospodarstev in ni podjetje v težavah oz. v postopku prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije, in da imamo v času oddaje vloge v lasti ali zakupu 1 ha obdelovalnih površin;
	kmetijsko gospodarstvo nima neporavnanega naloga za izterjavo na podlagi predhodnega sklepa Komisije EU, s katerim je bila pomoč razglašena za nezakonito in nezdružljivo z notranjim trgom;
	se strinjam in sprejemam vse razpisne pogoje, ki so sestavni del razpisne dokumentacije in da z njimi v celoti soglašam;
	so vsi v vlogi navedeni podatki (vključno z dokumentacijo) popolni in verodostojni ter da sem seznanjen s posledicami navajanja neresničnih podatkov v tej vlogi;
6.	bo naložba izvedena v skladu z vsemi veljavnimi predpisi;
7.	bo investicija zaključena pred izplačilom sredstev;
8.	vse kopije ustrezajo originalom;
9.	za namen razpisa dovoljujemo Občini Mislinja pridobitev podatkov iz uradnih evidenc.

Za navedene izjave, izpolnjene obrazce in priložene priloge kazensko in materialno odgovarjam.

V ______________, dne___________

____________________

(Podpis vlagatelja)

ZAHTEVEK ZA IZPLAČILO SREDSTEV^²

Ime in priimek/naziv vlagatelja: ______________________________________________________

Naslov/sedež:

Ulica/hišna št.: ______________________________________________________

Poštna št./kraj: ______________________________________________________

Datum: __________________

OBČINA MISLINJA

Šolska cesta 34

2382 MISLINJA

Zadeva: ZAHTEVEK ZA IZPLAČILO SREDSTEV

Na podlagi sklepa št. __________________________ z dne, ____________ in pogodbe o sofinanciranju z dne ______________________________ prosim za nakazilo odobrenih sredstev: ________________ EUR.

Izjavljam,

da vse kopije dokazil ustrezajo originalom,

da je naložba zaključena.

Priloge:

Kopije računov in potrdil o plačanih računih. Upoštevajo se računi in potrdila o plačilu, nastali od datuma izdaje sklepa do oddaje zahtevka, najkasneje do 18.12.2015.

Podpis vlagatelja:

____________________

OBVEZNE PRILOGE ^³

POSODABLJANJE KMETIJSKIH GOSPODARSTEV – NALOŽBE V TRAVNIŠKE SADOVNJAKE

Izpolnjen prijavni obrazec 1 : POMOČ ZA NALOŽBE V OPREDMETENA ALI NEOPREDMETENA SREDSTVA NA KMETIJSKIH GOSPODARSTVIH V ZVEZI S PRIMARNO KMETIJSKO PROIZVODNJO;

Kopija oddane zbirne vloge za neposredna plačila za leto 2015 Agencije RS za kmetijske trge in razvoj podeželja (če vlogo predloži kmetijsko gospodarstvo);

Predračuni oziroma druga dokazila (izjava vlagatelja) o predvideni višini stroškov, za katere se uveljavlja pomoč;

V primeru prijave na razpis pooblaščenega vlagatelja, s strani upravičenca mora pooblaščeni vlagatelj predložiti pooblastilo le-tega, ime in priimek nosilca KMG MID, naslov, KMG-MID, davčno številko in podpis; prav tako mora pooblaščeni vlagatelj potem, ko je na razpisu uspel – pridobil ustrezen akt, skupaj z zahtevkom za sredstva izstaviti podpisano izjavo prejemnika o prejemu sadik;

Pooblaščeni vlagatelj mora predložiti tudi potrdilo o registraciji oziroma izpis iz sodnega registra.

UREJANJE KMETIJSKIH ZEMLJIŠČ IN PAŠNIKOV:

za izvedbo del za nezahtevne agromelioracije

Izpolnjen prijavni obrazec 1 POMOČ ZA NALOŽBE V OPREDMETENA ALI NEOPREDMETENA SREDSTVA NA KMETIJSKIH GOSPODARSTVIH V ZVEZI S PRIMARNO KMETIJSKO PROIZVODNJO;

Kopijo zbirne vloge za neposredna plačila za leto 2015 Agencije RS za kmetijske trge in razvoj podeželja;

Predračune oz. druga dokazila (izjava vlagatelja) o predvideni višini stroškov, za katere se uveljavlja pomoč;

Dokazilo o lastništvu za zemljišče oziroma dokazilo o zakupu zemljišča.

Kopijo katastrskega načrta ali ortofoto posnetek z označeno površino predvidenih agromelioracij in program del (kadar je predmet podpore ureditev kmetijskih zemljišč ali nezahtevna agromelioracija), ki ga pripravi pristojna strokovna služba KGZS Celje, Izpostava Slovenj Gradec

b) za nakup opreme za ograditev in pregraditev pašnikov z ograjo

Izpolnjen prijavni obrazec 1 POMOČ ZA NALOŽBE V OPREDMETENA ALI NEOPREDMETENA SREDSTVA NA KMETIJSKIH GOSPODARSTVIH V ZVEZI S PRIMARNO KMETIJSKO PROIZVODNJO;

Kopijo zbirne vloge za neposredna plačila za leto 2015 Agencije RS za kmetijske trge in razvoj podeželja;

Predračune oz. druga dokazila (izjava vlagatelja) o predvideni višini stroškov, za katere se uveljavlja pomoč;

Dokazilo o lastništvu za zemljišče oziroma dokazilo o zakupu zemljišča;

Kopija katastrskega načrta ali ortofoto posnetek z označeno oziroma vrisano površino pašnika (kadar je predmet podpore ureditev pašnikov).

VZOREC POGODBE

OBČINA MISLINJA, Šolska cesta 34, 2382 Mislinja, ki jo zastopa župan Bojan BOROVNIK, mag. posl. ved

Matična št. 5883954

ID za DDV: SI87944154

TRR št.:SI56_____________ pri _______

(v nadaljevanju: občina)

vlagatelj /Ime in priimek ali Naziv, Ulica, Hišna številka, Poštna številka, Pošta/

________________________________________________________________________________,

KMG-MID: ________________

Matična številka( pravne osebe):______________

Davčna številka: _____________

TRR, št. SI56_______________________, pri ______________________________

(v nadaljevanju: končni prejemnik)

skleneta

POGODBO

o dodelitvi državnih pomoči – SKUPINSKE IZJEME za OHRANJANJE IN razvoj KMETIJSTVA IN podeželja V OBČINI MISLINJA ZA LETO 2015

ZA UKREP ________________________

člen

Pogodbeni stranki ugotavljata:

da je bil dne, __.__.2015 _______________________________objavljen Javni razpis za dodelitev finančnih sredstev za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v Občini Mislinja za leto 2015 (v nadaljevanju: javni razpis);
da se je prejemnik prijavil na javni razpis s pravočasno in popolno vlogo, ki jo je pregledala strokovna komisija, imenovana s strani župana;
da je občina s sklepom št. __________ z dne ___________, prejemniku odobrila sredstva v višini ___________EUR, in sicer za ______________________ /namen/ukrep/.

Sredstva se dodeljujejo na podlagi sheme državnih pomoči (št. priglasitve: K-BE066-5883954-2015 z dne 20.08.2015), priglašene Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano - Uredba Komisije (EU) št. 702/2014 z dne 25. junija 2014.

člen

Občina bo sredstva iz 1. člena te pogodbe nakazala na podlagi zahtevka za izplačilo sredstev, kateremu morajo biti priložena dokazila za uveljavljanje pomoči (kopije računov in potrdil o plačanih računih).

V primeru, da so računi pri uveljavljanju zahtevka za izplačilo sredstev predloženi v nižji vrednosti kot so znašali predračuni, se vrednost dodeljenih sredstev temu ustrezno zniža.

Če prejemnik sredstev ne predloži zahtevanih dokazil (računov), kot je zapisano, pogodba preneha veljati, s tem pa prenehajo obveznosti občine do prejemnika sredstev iz te pogodbe.

člen

Občina bo sredstva iz 1. člena te pogodbe nakazala 30. dan po prejemu zahtevka za izplačilo sredstev oziroma najkasneje do 31.12. 2015.

Sredstva bodo nakazana na transakcijski račun končnega prejemnika št._______________________, odprt pri __________________________.

Sredstva bodo izplačana iz proračunske postavke 11002 – Sofinanciranje na področju kmetijstva.

Občina si pridržuje pravico kadarkoli preverjati namensko porabo pridobljenih sredstev z vpogledom v celotno dokumentacijo v zvezi s predmetom te pogodbe, prejemnik sredstev pa je dolžan omogočiti takšen nadzor.

Pred izplačilom zahtevka si komisija pridržuje pravico opraviti ogled na terenu ter preveriti verodostojnost računov in ostale dokumentacije ter namensko porabo sredstev.

člen

Prejemnik se zavezuje:

da naložbe ne bo uporabljal v nasprotju z namenom dodelitve sredstev;
da bo naložba zaključena pred predložitvijo zahtevka za izplačilo sredstev;
da bo občini omogočil vpogled v dokumentacijo in kontrolo koriščenja namenskih sredstev;
da bo na občino dostavil zahtevek s prilogami oziroma račune najkasneje do 18.12.2015.

člen

Prejemnik se strinja, da mora s sklepom odobrena in že izplačana sredstva na podlagi te pogodbe vrniti v celoti s pripadajočimi zakonitimi zamudnimi obrestmi v roku 30 dni od prejema poziva za vračilo, če se ugotovi:

da so bila dodeljena sredstva nenamensko porabljena;
da je upravičenec za namen pridobitve sredstev navajal neresnične podatke.

V zgoraj navedenih primerih ugotovljene nenamenske porabe sredstev, upravičenec izgubi pravico do pridobitve sredstev po Pravilniku o dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v Občini Mislinja za programsko obdobje 2015-2020 (v nadaljevanju: pravilnik) za naslednji dve leti.

člen

Morebitne spremembe te pogodbe so možne le s sklenitvijo aneksa k tej pogodbi.

člen

Morebitne spore, ki bi izvirali iz te pogodbe, bosta pogodbeni stranki skušali reševati sporazumno. Če spora na ta način ne bo možno rešiti, si bosta pogodbeni stranki prizadevali rešiti spor iz te pogodbe z mediacijo in drugimi alternativnimi načini reševanja sporov. V kolikor to ne bo mogoče, je za reševanje sporov pristojno sodišče.

8. člen

Pogodba je sklenjena, ko jo podpišeta obe pogodbeni stranki in velja od datuma podpisa pogodbe.

9. člen

Pogodba je sestavljena v treh enakih izvodih, od katerih prejemnik prejme en, občina pa dva izvoda.

Številka: 330-03/2015

Datum:

Prejemnik:

Občina Mislinja

Župan

Bojan Borovnik, mag. posl. ved

1 V primeru, da kandidirate na sredstva po Podukrepu 1.1. je upravičeni vlagatelj lahko kmetijsko gospodarstvo ali pooblaščeni vlagatelj s strani upravičencev, v primeru da kandidirate po Podukrepu 1.2. je upravičeni vlagatelj samo kmetijsko gospodarstvo.

2 Opomba: Zahtevek za izplačilo sredstev s prilogami NI obvezna priloga k vlogi (obrazcu). Zahtevek in račune dostavite na Občino Mislinja po zaključeni naložbi najkasneje do 18.12.2015.

3 Opomba: Vse priloge morajo biti zložene po vrsti kot so navedene zgoraj. Priložite jih za tem listom.

Občina Zreče Javni Razpis 2016 – Pomoč za Ohranjanje
Občina Šentjur Javni Razpis 2011 – Dejavnost Mladih Prijava

Tags: cesta 34, šolska cesta, mislinja, razpis, šolska, javni, občina, cesta