104.a REUNI�N DE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO
(1-13 de junio de 2015)
FORMULARIO DE INSCRIPCI�N EN LAS COMISIONES
importante
Ha de tenerse en cuenta que la composici�n de las comisiones ser� definitiva �nicamente: (i) si la Oficina recibi� los poderes oficiales del gobierno en los que la persona interesada est� acreditada como delegado titular, consejero t�cnico o persona designada de conformidad con el p�rrafo 3, i) del art�culo 2 del Reglamento de la Conferencia; (ii) si el grupo respectivo aprob� la solicitud de inscripci�n y si la Conferencia aprob� la composici�n inicial de la comisi�n.
solicita su inscripci�n en las comisiones siguientes:
Aplicaci�n de Normas |
como miembro titular* |
|
o como miembro adjunto* |
|
PYME y Creaci�n de Empleo |
como miembro titular* |
|
o como miembro adjunto* |
|
Transici�n desde la Econom�a Informal |
como miembro titular* |
|
o como miembro adjunto* |
|
Discusi�n Recurrente sobre la Protecci�n Social (Protecci�n de los Trabajadores) |
como miembro titular* |
|
o como miembro adjunto* |
|
* La diferencia entre los miembros titulares y los miembros adjuntos es que estos �ltimos no pueden participar en las votaciones, a menos que un miembro titular gubernamental los autorice a hacerlo. En este caso, la autorizaci�n deber� extenderse por escrito a la Secretaria de la Comisi�n. Los miembros adjuntos tienen, en cambio, todos los dem�s derechos (por ejemplo, pueden hacer uso de la palabra y presentar resoluciones y enmiendas).
En las comisiones en las que el Gobierno sea miembro titular o miembro adjunto (v�ase m�s arriba), estar� representado por los delegados o los consejeros t�cnicos cuyos nombres se indican a continuaci�n:
Encierre en un c�rculo la letra T (miembro titular) o la letra S (miembro suplente), seg�n corresponda
APELLIDO |
Aplicaci�n de Normas |
PYME y Creaci�n de Empleo |
Transici�n desde la Econom�a Informal |
Discusi�n Recurrente sobre la Protecci�n Social (Protecci�n de los Trabajadores) |
|
T o S |
T o S |
T o S |
T o S |
|
T o S |
T o S |
T o S |
T o S |
|
T o S |
T o S |
T o S |
T o S |
|
T o S |
T o S |
T o S |
T o S |
|
T o S |
T o S |
T o S |
T o S |
|
T o S |
T o S |
T o S |
T o S |
|
T o S |
T o S |
T o S |
T o S |
Fecha:______________________ Firma:______________________________
(v�ase la explicaci�n en el reverso)
CONFERENCIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO
104.a Reuni�n (1-13 de junio de 2015)
GRUPO GUBERNAMENTAL
Los gobiernos pueden estar representados en las comisiones como miembros titulares o miembros adjuntos. La diferencia estriba en que los miembros adjuntos no pueden participar en las votaciones, a menos que un miembro gubernamental titular haya pedido al miembro adjunto que lo sustituya. En este caso, deber� entregarse a la Secretar�a una autorizaci�n por escrito (v�ase el art�culo 56.5 del Reglamento de la Conferencia). Los miembros adjuntos tienen, en cambio, todos los dem�s derechos (por ejemplo, pueden hacer uso de la palabra y presentar resoluciones y enmiendas).
Cada gobierno que forme parte de una comisi�n como miembro titular o miembro adjunto, designar� un representante titular entre sus delegados y consejeros t�cnicos. Puede tambi�n designar suplentes del representante titular, que actuar�n en su nombre cuando est� ausente.
Ha de tenerse en cuenta que las comisiones celebran sus sesiones simult�neamente, y que a los gobiernos puede resultarles dif�cil estar representados de manera permanente en todas las que integren. As� pues, se ruega, a los gobiernos que soliciten ser miembros titulares �nicamente de las comisiones respecto a las cuales puedan comprometerse a estar representados en forma permanente. Adem�s, los gobiernos que han perdido el derecho de voto en virtud del p�rrafo 4 del art�culo 13 de la Constituci�n de la OIT, no deber�an inscribirse como miembros titulares.
Cada gobierno deber� rellenar �nicamente el formulario que figura al dorso, indicando todas las comisiones en las que su pa�s desee estar representado, junto con los datos siguientes:
el nombre del Estado Miembro;
las comisiones1 en las cuales cada gobierno desee estar representado como miembro titular o miembro adjunto (parte superior del formulario);
los nombres y apellidos de sus representantes, ya se trate de delegados titulares o delegados suplentes, encerrando en un c�rculo las letras T o S en la columna que corresponda (parte inferior del formulario).
Se ruega remitir el formulario para el lunes, 11 de mayo de 2015
al Servicio de las relaciones y reuniones oficiales
([email protected], tfno.: +4122 799 6501, fax: +4122 799 8944).
_________________________
1. Hay tres comisiones que no figuran en el formulario: la Comisi�n de Representantes Gubernamentales sobre Cuestiones Financieras porque, en virtud del art�culo 7bis del Reglamento de la Conferencia, cada Estado Miembro de la OIT est� autom�ticamente representado en esta Comisi�n, y las dos comisiones de composici�n restringida que son constituidas por la Conferencia, es decir, la Comisi�n de Proposiciones (art�culo 4) y la Comisi�n de Verificaci�n de Poderes (art�culo 5).
Tags: conferencia internacional, reverso) conferencia, trabajo, reunión, conferencia, internacional