GRADSKA PLINARA ZAGREB – OPSKRBA DOO UNIVERZALNE POŠTANSKE USLUGE

2 PRIJEDLOG REPUBLIKA HRVATSKA GRAD ZAGREB GRADSKA SKUPŠTINA NA
4 GRADSKA PLINARA ZAGREB – OPSKRBA DOO RADNIČKA CESTA
BEOGRADSKA BERZA OMLADINSKIH BRIGADA 1 11070 NOVI BEOGRAD

BEOGRADSKA BERZA AD BEOGRAD NA OSNOVU ČLANA 33 STAV
BEOGRADSKA KOŠARKAŠKA KLINIKA 2017 24 I 25 JUNI SC
GORNJOGRADSKA GIMNAZIJA TRG KATARINE ZRINSKE 5 ZAGREB SUGLASNOST RODITELJA


GRADSKA PLINARA ZAGREB – OPSKRBA d.o.o.

UNIVERZALNE POŠTANSKE USLUGE

ZAHTJEV ZA PRIKUPLJANJE PONUDA ver 0.

13/13



















ZAHTJEV ZA PRIKUPLJANJE PONUDA U POSTUPKU SKLAPANJA UGOVORA O JAVNIM USLUGAMA IZ DODATKA II. B ZAKONA O JAVNOJ NABAVI


UNIVERZALNE POŠTANSKE USLUGE




(ev. broj nabave D-2/2013)






















Zagreb, veljača 2013.



SADRŽAJ


ZAHTJEV ZA PRIKUPLJANJE PONUDA U POSTUPKU SKLAPANJA UGOVORA O JAVNIM USLUGAMA IZ DODATKA II. B ZAKONA O JAVNOJ NABAVI 1

Zagreb, veljača 2013. 1

1. NAZIV NARUČITELJA 4

2. POPIS GOSPODARSKIH SUBJEKATA S KOJIMA JE NARUČITELJ U SUKOBU INTERESA 4

3. OPIS PREDMETA NABAVE I TEHNIČKE SPECIFIKACIJE 4

4. KOLIČINA PREDMETA NABAVE 4

5. PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE 4

6. KRITERIJ ZA ODABIR PONUDE 5

7. UVJETI I ZAHTJEVI KOJE PONUDITELJ TREBA ISPUNITI 5

8. OBVEZNI RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA TE DOKUMENTI NA TEMELJU KOJIH SE UTVRĐUJE POSTOJE LI RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE 5

9. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA TE DOKUMENTI KOJIMA PONUDITELJI DOKAZUJU SPOSOBNOST: 6

UVJETI SPOSOBNOSTI U SLUČAJU ZAJEDNICE PONUDITELJA 7

ROK ZA DOSTAVU PONUDE 7

NAČIN DOSTAVLJANJA PONUDE 8

jamstvo za ozbiljnost ponude u skladu s toč. 24. VRSTA, SREDSTVO I UVJETI JAMSTVA 8

ADRESA NA KOJU SE PONUDE DOSTAVLJAJU 9

KONTAKT OSOBA, BROJ TELEFONA I ADRESA ELEKTRONIČKE POŠTE 9

DATUM OBJAVE ZAHTJEVA NA INTERNETSKIM STRANICAMA 9

EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE: 9

MJESTO PRUŽANJA USLUGE: 9

ROK PRUŽANJA USLUGE I TRAJANJE UGOVORA O JAVNIM USLUGAMA IZ DODATKA II. B ZAKONA 9

Početak pružanja usluge: po nastanku ugovora 9

Trajanje ugovora: godina dana od nastanka ugovora 9

Dinamika pružanja usluge: sukcesivno tijekom trajanja ugovora, ovisno o stvarnim potrebama naručitelja, temeljem ispostavljenih narudžbenica. 9

NAČIN ODREĐIVANJA CIJENE PONUDE 9

JEZIK I PISMO PONUDE 10

ROK VALJANOSTI PONUDE 10

ROK ZA DONOŠENJE ODLUKE O ODABIRU 10

ROK, NAČIN I UVJETI PLAĆANJA 10

ZAJEDNICA PONUDITELJA 11

PODIZVODITELJI 11

VRSTA, SREDSTVO I UVJETI JAMSTVA 11

NAZIV I ADRESA ŽALBENOG TIJELA TE PODATAK O ROKU ZA IZJAVLJIVANJE ŽALBE U POSTUPKU SKLAPANJA UGOVORA O JAVNIM USLUGAMA IZ DODATKA II. B ZAKONA 12

POSEBNI UVJETI 13

UPUTE ZA POPUNJAVANJE TROŠKOVNIKA 13

OBRASCI 13

Datum: _________ 2013. 19







1.NAZIV NARUČITELJA

Gradska plinara Zagreb – Opskrba d.o.o.,

Radnička cesta 1, Zagreb 10 000

OIB: 74364571096

tel: 385 (01) 6302 – 333, fax.: 385 (01) 6302 - 660

internetska adresa: www.gpz-opskrba.hr.



2.POPIS GOSPODARSKIH SUBJEKATA S KOJIMA JE NARUČITELJ U SUKOBU INTERESA

Ne postoje gospodarski subjekti s kojima je naručitelj u sukobu interesa u smislu odredaba čl. 13. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11)



3.OPIS PREDMETA NABAVE I TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

Opis predmeta nabave: UNIVERZALNE POŠTANSKE USLUGE


Naručitelj u ovom postupku sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona nabavlja uslugu prijama, usmjeravanja, prijenosa i uručenja:

- pismovnih pošiljaka mase do 2 kg

- preporučenih pošiljka


Pri obavljanju usluga koje su predmet ove nabave ponuditelj je obvezan postupati u skladu s odredbama Zakona o poštanskim uslugama (NN 14/12), Pravilnika o obavljanju univerzalnih poštanskih usluga (NN 37/10), općih uvjeta davatelja poštanskih usluga za obavljanje poštanskih usluga donesenih u skladu s odredbom čl. 44. Zakona o poštanskim uslugama (NN 14/12), aktima Svjetske poštanske unije, drugim međunarodnim propisima i ugovorima te svim ostalim važećim pozitivnim propisima koji se odnose na predmet nabave.


Odabrani je ponuditelj pri pružanju usluga posebice obvezan postupati u skladu s odredbama čl. 15. st. 4. i odredbama čl. 40. Zakona o poštanskim uslugama (NN 14/12).


Tehničke specifikacije predmeta nabave određene su troškovnikom koji čini sastavni dio ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda.



4.KOLIČINA PREDMETA NABAVE

Okvirne količine predmeta nabave za vrijeme trajanja ugovora, po pojedinim vrstama usluge specificirane su troškovnikom.


Stvarana nabavljena količina usluga na temelju sklopljenog ugovora može biti veća ili manja od okvirne količine uz ograničenje da ukupna plaćanja bez poreza na dodanu vrijednost na temelju sklopljenog ugovora ne smiju prelaziti procijenjenu vrijednost nabave.



5.PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE

Procijenjena vrijednost nabave iznosi 635.000,00 kn


6.KRITERIJ ZA ODABIR PONUDE


Najniža cijena.



7.UVJETI I ZAHTJEVI KOJE PONUDITELJ TREBA ISPUNITI

8.OBVEZNI RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA TE DOKUMENTI NA TEMELJU KOJIH SE UTVRĐUJE POSTOJE LI RAZLOZI ZA ISKLJUČENJE

Naručitelj će isključiti ponuditelja iz postupka javne nabave


1. ako je gospodarskom subjektu i/ili osobi ovlaštenoj po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za jedno ili više sljedećih kaznenih djela: udruživanje za počinjenje kaznenih djela, primanje mita u gospodarskom poslovanju, davanje mita u gospodarskom poslovanju, zlouporaba položaja i ovlasti, zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti, protuzakonito posredovanje, primanje mita, davanje mita, prijevara, računalna prijevara, prijevara u gospodarskom poslovanju i prikrivanje protuzakonito dobivenog novca, odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države iz koje ta osoba dolazi.


Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz toč. 1. gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti:

- izvod iz kaznene evidencije države sjedišta gospodarskog subjekta i/ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta, a u slučaju da ne postoji ili ga nije moguće ishoditi, jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta odnosno u državi čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta.


Izvodi ili dokumenti ne smiju biti stariji od šest mjeseci računajući od dana početka postupka javne nabave.


Ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta i/ili državi čiji je državljanin osoba koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta ne izdaju dokumenti traženi ovom točkom, nije ih moguće ishoditi ili oni ne obuhvaćaju sva kaznena djela iz točke 1.,oni mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta i/ili u državi čiji je ta osoba državljanin.

NAPOMENA: Ako je sjedište gospodarskog subjekta u Republici Hrvatskoj i/ili ako je osoba koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta državljanin Republike Hrvatske, ponuditelj umjesto izvoda može dostaviti Izjavu danu od ovlaštene osobe gospodarskog subjekta na zapisnik ispred javnog bilježnika ili Izjavu koju sastavlja ovlaštena osoba s potpisom ovjerenim kod javnog bilježnika, za sebe i gospodarski subjekt, sa sadržajem propisanim člankom 67. stavkom (1) točkom 1. Zakona o javnoj nabavi (NN br. 90/11). Izjava koju u svojoj ponudi dostavlja ponuditelj ne smije biti starija od 6 (šest) mjeseci računajući od dana početka postupka javne nabave.


Izjava o nekažnjavanju koju sastavlja ovlaštena osoba s potpisom ovjerenim kod javnog bilježnika se popunjava, potpisuje, i ovjerava kod javnog bilježnika na Obrascu 2 ili se izdaje na službenom memorandumu, a popunjena, potpisana i ovjerena kod javnog bilježnika mora sadržajno u potpunosti odgovarati tekstu navedenom u Obrascu 2.


Obrazac izjave (Obrazac 2) čini sastavni dio ove Dokumentacije za nadmetanje.


Izjava ne smije biti starija od šest mjeseci računajući od dana početka postupka javne nabave.


2. ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako je gospodarskom subjektu sukladno posebnim propisima odobrena odgoda plaćanja navedenih obveza


Za potrebe dokazivanja okolnosti iz toč. 2. gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti:

- potvrdu porezne uprave o stanju duga ili jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta.


Potvrda ili jednakovrijedni dokument ne smiju biti stariji od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave.


Ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje dokument tražen točkom 2. on može biti zamijenjen izjavom pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta.


Izjava ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave.


  1. ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata sukladno ovoj toč. Zahtjeva za prikupljanje ponuda


U slučaju zajednice ponuditelja, okolnosti iz toč. 1., 2. i 3. toč. 7.1. ovog Zahtjeva za prikupljanje ponuda utvrđuju se za sve članove zajednice pojedinačno.


9.ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA TE DOKUMENTI KOJIMA PONUDITELJI DOKAZUJU SPOSOBNOST:

U ovom postupku sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona, ponuditelji moraju dokazati pravnu i poslovnu sposobnost.


a) Uvjeti pravne i poslovne sposobnosti ponuditelja te dokumenti kojima ponuditelji dokazuju sposobnost:


1. Ponuditelj mora dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta gospodarskog subjekta


Upis u registar dokazuje se odgovarajućim izvodom, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela.

Izvod ili izjava ne smije biti starija od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.


U slučaju zajednice ponuditelja svi članovi zajednice obvezni su pojedinačno dokazati svoju sposobnost iz toč. 7.2. a) 1.


2. Ponuditelj mora dokazati da posjeduje određeno ovlaštenje kako bi mogao izvršiti određeni ugovor u državi njegova sjedišta.


Ponuditelj u ponudi dostavlja važeću odluku Hrvatske agencije za poštu i elektroničke komunikacije o određivanju davatelja univerzalne usluge, sukladno čl. 21. Zakona o poštanskim uslugama (NN 14/12).


Ako je sposobnost iz toč. 7.2. a) 2. potrebna samo za izvršenje dijela predmeta nabave, tada tu sposobnost dokazuje onaj član zajednice ponuditelja koji će izvršavati taj dio predmeta nabave.

Svi dokazi i dokumenti koji se prilažu u toč. 7.2. ovog Zahtjeva za prikupljanje ponuda mogu se dostaviti u neovjerenoj preslici. Neovjerenom preslikom smatra se i neovjereni ispis elektroničke isprave.

Prije donošenja odluke o odabiru, naručitelj će od najpovoljnijeg ponuditelja s kojim namjerava sklopiti ugovor o javnoj nabavi zatražiti dostavu izvornika ili ovjerenih preslika svih onih dokumenata (potvrde, isprave, izvodi, ovlaštenja i sl.) koji su bili traženi, a koje izdaju nadležna tijela. Ako je gospodarski subjekt već u ponudi dostavio određene dokumente u izvorniku ili ovjerenoj preslici, nije ih dužan ponovo dostavljati.

Za potrebe dostavljanja dokumenata iz prethodnog stavka, ponuditelju će se dati rok od 5 (pet) dana od dana dostave zahtjeva.

Izvornici ili ovjerene preslike dokumenata ne moraju odgovarati prethodno dostavljenim neovjerenim preslikama dokumenata, primjerice u pogledu datuma izdavanja, odnosno starosti, ali njima gospodarski subjekt mora dokazati da i dalje ispunjava uvjete koje je javni naručitelj odredio u postupku javne nabave.

Ako najpovoljniji gospodarski subjekt u ostavljenom roku ne dostavi sve tražene izvornike ili ovjerene preslike dokumenata, i/ili ne dokaže da i dalje ispunjava uvjete koje je odredio naručitelj, naručitelj će isključiti takvog ponuditelja odnosno odbiti njegovu ponudu. U tom slučaju naručitelj će ponovo izvršiti rangiranje ponuda prema kriteriju za odabir ne uzimajući u obzir ponudu ponuditelja kojeg je isključio odnosno ponuditelja čiju je ponudu odbio te pozvati novog najpovoljnijeg ponuditelja da dostavi traženo.


Ponuditelj nije obvezan dostaviti izvornike ili ovjerene preslike, ukoliko su isti već dostavljeni u drugom postupku javne nabave kod istog javnog naručitelja i udovoljavaju uvjetima.

Ponuditelj je u ponudi obvezan dostaviti podatak o evidencijskom broju te nazivu provedenog postupka javne nabave kod naručitelja u kojem je ponuditelj u svojoj ponudi dostavio izvornike ili ovjerene preslike svih onih dokumenata (potvrde, isprave, izvodi, ovlaštenja i sl.) koji su bili traženi u ovom postupku javne nabave, a koje izdaju nadležna tijela, kako bi naručitelj u postupku pregleda i ocjene ponuda mogao utvrditi da li dokumenti dostavljeni u tom postupku javne nabave, udovoljavaju uvjetima koje je naručitelj Zahtjevom za prikupljanje ponuda odredio u ovom postupku sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona.



UVJETI SPOSOBNOSTI U SLUČAJU ZAJEDNICE PONUDITELJA

Ukoliko ponudu podnosi zajednica ponuditelja, svaki član zajednice obvezan je u ponudi dostaviti dokaze i dokumente tražene toč. 7.1.1., 7.1.2. i 7.2.a) 1.


Članovi zajednice ponuditelja zajednički dokazuju sposobnosti iz točke 7.2. a) 2.



ROK ZA DOSTAVU PONUDE


Rok za dostavu ponuda 18.03.2013.g. godine do 10:00 sati.


Javno otvaranje ponuda biti će 18.03.2013.g. godine u 10:00 sati u poslovnim prostorijama naručitelja - dvorana za sastanke, Radnička cesta 1, Zagreb.


Ponude pristigle nakon isteka roka za dostavu ponuda neće se otvarati, obilježavaju se kao zakašnjelo pristigle ponude te se odmah vraćaju gospodarskim subjektima koji su ih dostavili.


Javnom otvaranju ponuda mogu biti nazočni ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo ovlašteni predstavnici javnog naručitelja i ovlašteni predstavnici ponuditelja.



NAČIN DOSTAVLJANJA PONUDE

Ponuditelj dostavlja ponudu u izvorniku u papirnatom obliku u zatvorenoj omotnici.


Na omotnici je ponuditelj obvezan naznačiti naziv i adresu naručitelja, naziv i adresa ponuditelja, evidencijski broj nabave, naziv predmeta nabave i naznaku „NE OTVARAJ“.


Ponuda mora sadržavati:

  1. popis svih sastavnih dijelova i/ili priloga ponude (sadržaj ponude). Ako je ponuda izražena od više dijelova ponuditelj je obvezan u sadržaju ponude navesti od koliko se dijelova ponuda sastoji.

  2. u cijelosti popunjen ponudbeni list (Obrazac 1-PONUDITELJ,odnosno Obrazac 1-ZAJEDNICA PONUDITELJA ovisno o tome tko podnosi ponudu) potpisan od ponuditelja i ovjeren pečatom

  3. izvode i dokumente kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje obvezni razlozi isključenja, sukladno toč. 7.1. zahtjeva za prikupljanje ponuda

  4. dokaze sposobnosti sukladno toč. 7.2. zahtjeva za prikupljanje ponuda

  5. troškovnik, popunjen sukladno traženom u zahtjevu za prikupljanje ponuda, potpisan od ponuditelja i ovjeren pečatom, samo na stranici troškovnika na kojoj je naručitelj predvidio i označio prostor za potpisivanje i ovjeru

  6. obrazac 3. Izjava o integritetu, potpisana od ponuditelja i ovjerena pečatom

  7. obrazac 4. Izjava o prihvaćanju svih uvjeta iz Zahtjeva za prikupljanje ponuda, potpisana od ponuditelja i ovjerena pečatom

jamstvo za ozbiljnost ponude u skladu s toč. 24. VRSTA, SREDSTVO I UVJETI JAMSTVA

Ponuda se izrađuje na način da čini cjelinu. Ako zbog opsega ili drugih objektivnih okolnosti ponuda ne može biti izrađena na način da čini cjelinu, onda se izrađuje u dva ili više dijelova.


Pri izradi ponude, ponuditelj ne smije mijenjati i nadopunjavati tekst zahtjeva za prikupljanje ponuda..


Ponuda se uvezuje na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova (npr. uvezivanjem u cjelinu s jamstvenikom na poleđini).


Ako je ponuda izrađena u dva ili više dijelova, svaki dio se uvezuje na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova.

Dijelove ponude kao što su uzorci, katalozi, mediji za pohranjivanje podataka i sl. koji ne mogu biti uvezani ponuditelj obilježava nazivom i navodi u sadržaju ponude kao dio ponude.

Ako je ponuda izrađena od više dijelova ponuditelj mora u sadržaju ponude navesti od koliko se dijelova ponuda sastoji.

Stranice ponude se označavaju brojem na način da je vidljiv redni broj stranice i ukupan broj stranica ponude. Kada je ponuda izrađena od više dijelova, stranice se označavaju na način da svaki slijedeći dio započinje rednim brojem koji se nastavlja na redni broj stranice kojim završava prethodni dio. Ukupan broj stranica ponude mora uključivati sve stranice bez obzira od koliko se dijelova ponuda sastojala (npr. ukoliko se ponuda sastoji od dva dijela, prvi dio ima 20 stranica, a drugi 30 stranica, tada se prvi dio ponude obilježava brojevima 1/50 ili 50/1, sve do zadnje stranice prvog dijela ponude 20/50 ili 50/20, a drugi dio ponude se obilježava na način da se brojevi stranica nastavljaju na redni broj stranice kojim je završen prethodni dio, tako da se prva stranica drugog dijela ponude obilježava brojem 21/50 ili 50 /21, a zadnja stranica drugog dijela ponude se obilježava brojem 50/50).

Ako je dio ponude izvorno numeriran (primjerice katalozi), ponuditelj ne mora taj dio ponude ponovno numerirati.

Ponude se predaju u izvorniku.

Ponude se pišu neizbrisivom tintom.

Ispravci u ponudi moraju biti izrađeni na način da su vidljivi. Ispravci moraju uz navod datuma ispravka biti potvrđeni potpisom ponuditelja.

Ponuditelj može do isteka roka za dostavu ponuda dostaviti izmjenu i/ili dopunu ponude. Izmjena i/ili dopuna ponude dostavlja se na isti način kao i osnovna ponuda s obveznom naznakom da se radi o izmjeni i/ili dopuni ponude.

Ponuditelj može do isteka roka za dostavu ponude pisanom izjavom odustati od svoje dostavljene ponude. Pisana izjava se dostavlja na isti način kao i ponuda s obveznom naznakom da se radi o odustajanju od ponude. U tom slučaju, neotvorena ponuda se vraća ponuditelju.



ADRESA NA KOJU SE PONUDE DOSTAVLJAJU

Gradska plinara Zagreb – Opskrba d.o.o., Radnička cesta 1, Zagreb - Urudžbeni zapisnik



KONTAKT OSOBA, BROJ TELEFONA I ADRESA ELEKTRONIČKE POŠTE

Gradska plinara Zagreb – Opskrba d.o.o., Radnička cesta 1, Zagreb, Darija Bagarić, tel. (385 1) 6302-617, u vremenu od 09,00 do 13,00 sati, fax: (385 1) 6302-655, e-mail: [email protected]


Zahtjev za prikupljanje ponuda i troškovnik mogu se preuzeti u elektronskom obliku na internetskoj stranici naručitelja www.gpz-opskrba.hr.



DATUM OBJAVE ZAHTJEVA NA INTERNETSKIM STRANICAMA


27.02.2013.g.


EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE:


D-2/13


MJESTO PRUŽANJA USLUGE:


Cijelo područje Republike Hrvatske



ROK PRUŽANJA USLUGE I TRAJANJE UGOVORA O JAVNIM USLUGAMA IZ DODATKA II. B ZAKONA


Početak pružanja usluge: po nastanku ugovora


Trajanje ugovora: godina dana od nastanka ugovora


Dinamika pružanja usluge: sukcesivno tijekom trajanja ugovora, ovisno o stvarnim potrebama naručitelja, temeljem ispostavljenih narudžbenica.


Rokovi uručenja univerzalnih poštanskih usluga: sukladno odredbama čl. 40 Zakona o poštanskim uslugama (NN 144/12) te općim uvjetima davatelja poštanskih usluga za obavljanje poštanskih usluga donesenim u skladu s odredbom čl. 44. Zakona.





NAČIN ODREĐIVANJA CIJENE PONUDE

Cijena ponude mora biti izražena u kunama.


Cijena ponude piše se brojkama.

U cijenu ponude bez PDV-a moraju biti uračunati svi troškovi i popusti koje iziskuje pružanje usluge koja je predmet nabave.


Cijena ponude je nepromjenjiva.



JEZIK I PISMO PONUDE

Ponuda se izrađuje na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu.


Svi dokazi priloženi ponudi moraju biti na hrvatskom jeziku.


Ako su neki od dokumenata i dokaza traženih zahtjevom za prikupljanje ponuda na nekom od stranih jezika Ponuditelj je dužan dostaviti i prijevod dokumenta/dokaza na hrvatski jezik izvršenog po ovlaštenom prevoditelju.



ROK VALJANOSTI PONUDE


Rok valjanosti ponude mora biti do 30. lipnja 2013. g.


Ako istekne rok valjanosti ponude, naručitelj će od ponuditelja tražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude sukladno tom produženom roku.


U svrhu dostave pisane izjave ponuditelja o produženju roka valjanosti ponude te dostave jamstva za ozbiljnost ponude sukladno produženom roku valjanosti ponude, naručitelj će ponuditelju dati primjereni rok.



ROK ZA DONOŠENJE ODLUKE O ODABIRU


Rok za donošenje odluke o odabiru je 60 dana od dana isteka roka za dostavu ponude.


Ako istekne rok valjanosti ponude, naručitelj će od ponuditelja tražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude sukladno tom produženom roku.


U svrhu dostave pisane izjave ponuditelja o produženju roka valjanosti ponude te dostave jamstva za ozbiljnost ponude sukladno produženom roku valjanosti ponude, naručitelj će ponuditelju dati primjereni rok.



ROK, NAČIN I UVJETI PLAĆANJA

Predujam isključen.


Plaćanje će se izvršiti temeljem ispostavljenog računa u roku 60 dana za naručenu i nesporno pruženu uslugu.




Za zakašnjela plaćanja ponuditelj ima pravo obračunati zateznu kamatu maksimalno u visini važeće eskontne stope Hrvatske narodne banke.


Ukupna plaćanja bez poreza na dodanu vrijednost na temelju sklopljenog ugovora ne smiju prelaziti procijenjenu vrijednost nabave.



ZAJEDNICA PONUDITELJA

Zajednica ponuditelja je udruženje više gospodarskih subjekata koje je pravodobno dostavilo zajedničku ponudu.

Odgovornost ponuditelja iz zajednice ponuditelja je solidarna.


Ponuda zajednice ponuditelja mora sadržavati naznaku člana zajednice ponuditelja koji je ovlašten za komunikaciju s naručiteljem.

Ako u ovom postupku sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodatka II B Zakona bude odabrana ponuda zajednice ponuditelja, naručitelj zadržava pravo nakon odabira, od zajednice ponuditelja zahtijevati određeni pravni oblik u mjeri u kojoj je to potrebno za zadovoljavajuće izvršenje ugovora (npr. međusobni sporazum, ugovor o poslovnoj suradnji ili slično) iz kojeg mora biti vidljivo koji će dio iz ponude izvršavati svaki od članova zajednice ponuditelja, način na koji je organizirano zaprimanje narudžbi, izvršavanje usluga, izdavanje računa i zaprimanje reklamacija na izvršenu uslugu te zaprimanje opomena u slučaju povrede ugovornih obveza.

Navedeni akt mora biti potpisan i ovjeren od svih članova zajednice ponuditelja.



PODIZVODITELJI

Ukoliko gospodarski subjekt namjerava dio ugovora o javnoj nabavi dati u podugovor jednom ili više podizvoditelja, tada u ponudi mora navesti podatke o dijelu ugovora o javnoj nabavi koji namjerava dati u podugovor. Sudjelovanje podizvoditelja ne utječe na odgovornost ponuditelja za izvršenje ugovora o javnoj nabavi.


Gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti podatke o:

1. uslugama koje će pružiti podizvoditelj

2. predmetu, količini, vrijednosti, mjestu i roku pružanja usluga svih predloženih podizvoditelja

3. podacima o svim predloženim podizvoditeljima (ime, tvrtka, skraćena tvrtka, sjedište, OIB i broj računa).


Podaci o podizvoditeljima iz toč. 1., 2. i 3. obvezni su sastojci ugovora o javnoj nabavi.


Ponuditelj s kojim naručitelj sklopi ugovor o javnoj nabavi obvezan je svome računu odnosno situaciji obvezno priložiti račune odnosno situacije svojih podizvoditelja koje je prethodno potvrdio.

Naručitelj neposredno plaća podizvoditelju.


Odabrani ponuditelj smije tijekom izvršenja ugovora o javnoj nabavi mijenjati podizvoditelje za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je dao u podugovor samo uz pristanak javnog naručitelja.


Ako se nakon sklapanja ugovora o javnoj nabavi mijenja podizvoditelj, pod uvjetom da je naručitelj pristao na to, odabrani ponuditelj obvezan je naručitelju u roku 5 (pet) dana od dana pristanka, za novoga podizvoditelja dostaviti podatke iz toč. 1. - 3. ove toč. zahtjeva za prikupljanje ponuda.



VRSTA, SREDSTVO I UVJETI JAMSTVA

a) U ponudi je ponuditelj obvezan priložiti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku garancije banke koja mora biti neopoziva, bezuvjetna i na prvi pisani poziv ili položiti depozit na žiro račun Naručitelja br.: 2360000-1102024274 u iznosu od 30.000,00 kuna.


Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti valjano od 18.02.2013.2013. do 30.06.2013.


Ukoliko ponuditelj jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja u vidu garancije banke, ono mora biti dostavljeno u izvorniku, uloženo u plastični (PVC) fascikl.


Plastični (PVC) fascikl mora biti zatvoren da se onemogući vađenje garancije banke iz fascikla te mora činiti sastavni dio ponude uvezane u cjelinu.


Plastični (PVC) fascikl u koji je uloženo jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti s vanjske strane označen – numeriran na isti način kao i ostale stranice ponude (nalijepiti naljepnicu na košuljicu koju treba numerirati na isti način kao i ostale stranice ponude).


Jamstvo za ozbiljnost ponude ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl).

Na ovakav način je omogućeno naknadno vraćanje garancije ponuditeljima.


U garanciji banke treba biti navedeno:

odbije potpisati ugovor o javnoj nabavi


Naručitelj se obvezuje vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude neposredno nakon završetka postupka javne nabave.


Naručitelj će na osnovi rezultata pregleda i ocjene ponuda odbiti ponudu ponuditelja koji nije dostavio jamstvo za ozbiljnost ponude, odnosno ako dostavljeno jamstvo nije valjano.


b) Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora za slučaj povrede ugovornih obveza u vidu bjanko zadužnice ovjerene kod javnog bilježnika u iznosu od 10% ukupne vrijednosti ponude, uvećano za PDV, dostavlja odabrani ponuditelj prilikom potpisa ugovora.


Bjanko zadužnicu treba popuniti sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju bjanko zadužnice (NN 115/12) i potvrditi kod javnog bilježnika.



NAZIV I ADRESA ŽALBENOG TIJELA TE PODATAK O ROKU ZA IZJAVLJIVANJE ŽALBE U POSTUPKU SKLAPANJA UGOVORA O JAVNIM USLUGAMA IZ DODATKA II. B ZAKONA

Pravo na žalbu ima svaka fizička osoba, pravna osoba i zajednica fizičkih i/ili pravnih osoba koja ima ili je imala pravni interes za dobivanje određenog ugovora o javnoj nabavi i koja je pretrpjela ili bi mogla pretrpjeti štetu od navodnoga kršenja subjektivnih prava.

Pravo na žalbu ima i središnje tijelo državne uprave nadležno za sustav javne nabave i nadležno državno odvjetništvo.

Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, na adresi Zagreb, Koturaška cesta 43/IV.


Žalba se izjavljuje u pisanom obliku. Žalba se dostavlja neposredno, poštom, kao i elektroničkim putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektroničkih isprava u skladu s propisom o elektroničkom potpisu.


Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i naručitelju na dokaziv način.

U postupku sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodatka II. B male vrijednosti žalba se izjavljuje u roku deset dana, i to od dana objave prethodne obavijesti o namjeri sklapanja ugovora u odnosu na sadržaj zahtjeva za prikupljanje ponuda i dodatne dokumentacije ako postoji, postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda.

Kada naručitelj sukladno člancima 59. i 124. Zakona nije objavio prethodnu obavijest o namjeri sklapanja ugovora, žalba se izjavljuje u roku u deset dana u postupku nabave velike vrijednosti, i to od dana primitka odluke o odabiru ili poništenju u odnosu na sadržaj zahtjeva za prikupljanje ponuda i dodatne dokumentacije ako postoji, postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja.

U slučaju kada nije objavljen zahtjev za prikupljanje ponuda niti prethodna obavijest o namjeri sklapanja ugovora, žalba se izjavljuje u roku 30 dana od dana objave obavijesti o sklopljenom ugovoru u odnosu na odabir postupka.

U slučaju kada nije objavljen zahtjev za prikupljanje ponuda niti prethodna obavijest o namjeri sklapanja ugovora te naručitelj propusti objaviti obavijest o sklopljenom ugovoru, žalba se izjavljuje sukladno članku 151. Zakona, odnosno u roku 30 dana od dana saznanja za takav ugovor, a može se izjaviti unutar roka od šest mjeseci od dana sklapanja ugovora.

Žalba mora sadržavati najmanje podatke navedene u čl. 159. Zakona o javnoj nabavi.



POSEBNI UVJETI

Odabrani ponuditelj obvezan je naručitelju dostaviti jamstvo za uredno ispunjenje ugovora za slučaj povrede ugovornih obveza u vidu bjanko zadužnice ovjerene kod javnog bilježnika u iznosu od 10% ukupne vrijednosti ponude, uvećano za PDV, prilikom potpisa ugovora.


UPUTE ZA POPUNJAVANJE TROŠKOVNIKA

  1. Cijena stavke navedene u troškovniku mora biti iskazana bez obračunatog PDV-a;

  2. Ponuditelj mora ispuniti sve stavke troškovnika

c) U cijenu ponude moraju biti uračunati svi troškovi i popusti koje iziskuje pružanje usluge koja je predmet nabave


d) Ponuditelj u kolonu 5. troškovnika unosi cijene stavaka (jedinične cijene) koje se izražavaju u kunama i koje pomnožene s okvirnim količinama stavaka iskazanima u koloni 4. troškovnika daju ukupne cijene stavaka troškovnika.


Zbroj ukupnih cijena stavaka troškovnika čini cijenu ponude bez PDV-a koju ponuditelj upisuje u za to predviđeno mjesto troškovnika te Obrasca 1-PONUDITELJ, odnosno Obrasca -1 ZAJEDNICA PONUDITELJA, ovisno o tome tko podnosi ponudu.


Cijena svake stavke troškovnika smije biti iskazana s najviše 2 (dvije) decimale


OBRASCI

Gradska plinara Zagreb – Opskrba d.o.o. Obrazac 1- PONUDITELJ



PONUDBENI LIST

NARUČITELJ:

Gradska plinara Zagreb – Opskrba d.o.o.,

Radnička cesta 1, Zagreb 10 000


PONUDITELJ: ______________________________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

sjedište, adresa, OIB___________________________________________________________________________________

Broj računa:_________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:__________________________________________________________________________________

Adresa e-pošte:___________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: _________________________________________________________________

Broj telefona: __________________Broj mobitela: _________________ Broj faksa: __________________


Predmet nabave: UNIVERZALNE POŠTANSKE USLUGE


Podaci o podizvoditeljima i podaci o dijelu ugovora o javnoj nabavi ako se dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor:


  1. PODIZVODITELJ: ______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________


OIB: ______________________________


Broj računa: _________________________



  1. PODIZVODITELJ: ______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________


OIB: ______________________________


Broj računa: _________________________



  1. PODIZVODITELJ:


______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________


OIB: ______________________________


Broj računa: _________________________



Napomena:ukoliko ponuditelj dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor podizvoditelju, ponudbenom listu obavezno prilaže popunjeni Prilog ponudbenom listu za podizvoditelja (PONUDBENI LIST – prilog I), koji se nalazi u zahtjevu za prikupljanje ponuda



Cijena ponude bez PDV-a: _____________________________________________________________


Iznos PDV-a: ___________________________________________________________________________

(ne ispunjava se ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a)



Cijena ponude s PDV-om: __________________________________________________________________

(ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a upisuje se cijena ponude bez PDV-a)



Rok valjanosti ponude: ___________________________________________________________________




M.P.

__________________________________________

(potpis ponuditelja)



U __________________ 2013. god.

Gradska plinara Zagreb – Opskrba d.o.o. Obrazac 1 - ZAJEDNICA PONUDITELJA



PONUDBENI LIST – ZAJEDNICA PONUDITELJA



NARUČITELJ:

Gradska plinara Zagreb – Opskrba d.o.o.,

Radnička cesta 1, Zagreb 10 000



NOSITELJ PONUDE: _____________________________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

Sjedište, adresa, OIB__________________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:___________________________________________________________________

Adresa e-pošte:___________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: _________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: __________________ Broj faksa: ________________



  1. ČLAN ZAJEDNICE: _______________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

Sjedište, adresa, OIB_________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:______________________________________________________________________

Adresa e-pošte:_____________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: ___________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: __________________ Broj faksa: __________________



  1. ČLAN ZAJEDNICE: _______________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)

Sjedište, adresa, OIB_________________________________________________________________________

Broj računa:________________________________________________________________________________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokružiti)

Adresa za dostavu pošte:______________________________________________________________________

Adresa e-pošte:_____________________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: ___________________________________________________________________

Broj telefona: __________________ Broj mobitela: ________________ Broj faksa: __________________





  1. ČLAN ZAJEDNICE PONUDITELJA OVLAŠTEN ZA KOMUNIKACIJU S NARUČITELJEM:

_________________________________________________________________________________

(naziv ponuditelja)


Predmet nabave: UNIVERZALNE POŠTANSKE USLUGE

____________________________________________________________________________________



Podaci o podizvoditeljima i podaci o dijelu ugovora o javnoj nabavi ako se dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor:



  1. PODIZVODITELJ: ______________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________


OIB: ______________________________


Broj računa: _________________________


  1. PODIZVODITELJ:

________________________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________


OIB: ______________________________


Broj računa: _________________________


  1. PODIZVODITELJ:

_______________________________________________________________________________

(ime, tvrtka, skraćena tvrtka)

Sjedište: __________________________________________________________________________________


OIB: ______________________________


Broj računa: _________________________



Napomena:ukoliko ponuditelj dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor podizvoditelju, ponudbenom listu obavezno prilaže popunjeni Prilog ponudbenom listu za podizvoditelja (PONUDBENI LIST – prilog I), koji se nalazi u zahtjevu za prikupljanje ponuda



Cijena ponude bez PDV-a: _____________________________________________________________


Iznos PDV-a: ___________________________________________________________________________

(ne ispunjava se ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a)







Cijena ponude s PDV-om: __________________________________________________________________

(ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a upisuje se cijena ponude bez PDV-a)


Rok valjanosti ponude: ___________________________________________________________________



M.P.

_____________________________________________

(potpis ponuditelja)





U ________________________ 2013. god.


Gradska plinara Zagreb – Opskrba d.o.o. Obrazac 1 - PODIZVODITELJ



PONUDBENI LIST – prilog I



  1. Naziv podizvoditelja:_________________________________________________________________


  1. Roba/radovi/usluge koje će isporučiti/izvesti/pružati podizvoditelj (opisno prema vrsti navedenoj

u troškovniku________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

  1. Predmet (roba/radovi/usluge), količina i vrijednost:


Redni broj

Broj stranice troškovnika,

poglavlja i sl.1




Redni broj stavke troškovnika 2






Jedinica mjere 3






Količina

Stavke 4






Cijena stavke 5








Ukupna cijena stavke troškovnika 6




1.







2.







3.







4.







5.







...







7 Ukupna vrijednost (bez PDV-a):




4. Mjesto isporuke/izvođenja/pružanja:______________________________________________________


5. Rok isporuke/izvođenja/pružanja:________________________________________________________



U _______________, ______._______. 2012.

(mjesto) (datum)

ZA PONUDITELJA

___________________________

(potpis ponuditelja)


___________________________________________________

1 Popunjava se točan broj stranice troškovnika, poglavlja i sl.

2 Popunjava se točan broj stavke troškovnika

3 Popunjava se jedinica mjere po kojoj se stavka obračunava (komad, paušal ili druga mjerna jedinica)

4 Popunjava se količina stavke koju podizvoditelj isporučuje/izvodi/pruža

5 Popunjava se cijena stavke po jedinici mjere

6 Popunjava se ukupna cijena stavke troškovnika(umnožak količine stavke i cijene stavke)

7 Navodi se ukupna vrijednost robe/radova/usluga nakon upisa svih stavki troškovnika- zbroj svih

ukupnih cijena stavki troškovnika bez PDV-a.

NAPOMENA: Ponuditelji prilažu onoliko ovih obrazaca koliko je potrebno da se ispune svi podaci o robama/radovima/uslugama koje će isporučiti/izvesti/pružati podizvoditelji. Ovaj brazac je potrebno popuniti za svakog pojedinog podizvoditelja.





_____________________________________________________________________________ Obrazac 2__








IZJAVA


(temeljem čl. 67. st. 1. toč. 1. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11)




Kojom ja


_________________________________________________________________________________________

(ime i prezime, adresa, broj osobne iskaznice izdane od________________)


_________________________________________________________________________________­_


kao osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe __________________________________________________________________________________________


__________________________________________________________________________________________

(naziv i sjedište gospodarskog subjekta, OIB)


pod materijalnom i kaznenom odgovornošću, izjavljujem da protiv mene osobno, niti protiv gospodarskog subjekta, nije izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za jedno ili više slijedećih kaznenih djela: udruživanje za počinjenje kaznenih djela, primanje mita u gospodarskom poslovanju, davanje mita u gospodarskom poslovanju, zlouporaba položaja i ovlasti, zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti, protuzakonito posredovanje, primanje mita, davanje mita, prijevara, računalna prijevara, prijevara u gospodarskom poslovanju i prikrivanje protuzakonito dobivenog novca, odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima zemlje sjedišta gospodarskog subjekta ili države iz koje osoba ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta dolazi.





_________________________________________

(potpis osobe ovlaštene po zakonu za zastupanje pravne osobe)







Datum: _________ 2013.









* Napomena: Obvezna ovjera potpisa od strane javnog bilježnika

Izjava ne smije biti starija od  šest mjeseci  računajući od dana početka postupka javne nabave




________________________________________________________________________________ Obrazac 3



_____________________________

Naziv ponuditelja


_____________________________

Adresa ponuditelja


_____________________________

OIB ponuditelja






IZJAVA O INTEGRITETU



U postupku sklapanja ugovora o javnim uslugama iz Dodataka II B Zakona za predmet nabave Univerzalne poštanske usluge, ev. br. nabave D-2/13, ovom Izjavom kao ponuditelj jamčimo korektnost u postupku, kao i izostanak bilo kakve zabranjene prakse u vezi s postupkom nadmetanja (radnja koja je korupcija ili prijevara, nuđenje, davanje ili obećavanje neke neprilične prednosti koja može utjecati na djelovanje nekog zaposlenika ili zaposlenike koji su na bilo koji način  uključeni u postupak javne nabave), te izražavamo suglasnost s provedbom revizije cijeloga postupka od strane neovisnih stručnjaka i prihvaćanje odgovornosti i određenih sankcija (ugovorna kazna, bezuvjetni otkaz ugovora, naplata jamstva za dobro izvršenje ugovora) ukoliko se krše ugovorne obveze.



U ____________________ dana ________________ 2013. godine







______________________________________

M.P. (potpis ponuditelja)



















________________________________________________________________________Obrazac 3______







IZJAVA PONUDITELJA O PRIHVAĆANJU SVIH UVJETA IZ ZAHTJEVA ZA PRIKUPLJANJE PONUDA



Naziv ponuditelja: _________________________________________________


Adresa sjedišta ponuditelja: ____________________________________________


OIB ponuditelja: ________________________________







Izjavljujemo da smo, kao ponuditelj u postupku javne nabave za predmet nabave Univerzalne poštanske usluge, ev. br. nabave D-2/13, pročitali i proučili sve odredbe iz Zahtjeva za prikupljanje ponuda i da smo s istima upoznati, odnosno da smo iste u potpunosti razumjeli.


Nadalje, izjavljujemo da prihvaćamo sve uvjete iz predmetnog Zahtjeva za prikupljanje ponuda i obvezujemo se da ćemo, ukoliko naša ponuda bude odabrana, izvršiti predmet nabave u skladu s odredbama iz ovog Zahtjeva za prikupljanje ponuda.





M.P. ___________________________________

(potpis ponuditelja)






U _______________ dana _______________2013.g.

















GRADSKA GALERIJA ANTUN GOJAK DON MIHOVILA PAVLINOVIĆA 1 21
GRADSKA KARTICA ZA GRADSKE USLUGE (RIJEKA CITY CARD –
GRADSKA KNJIŽNICA IVANA BELOSTENCA LEPOGLAVA LEPOGLAVA HRVATSKIH PAVLINA


Tags: gradska plinara, god. gradska, plinara, gradska, poštanske, univerzalne, zagreb, opskrba, usluge