SEMINARIO DE POSGRADO
Memoria, justicia y testimonio en la ley, el documento y el documental
Cristina Demaria
Patrizia Violi
Departamento de Disciplinas de la Comunicación
Universidad de Bologna
Duración: 16 hs
Presentación:
En el seminario se discutirán formas y modos del estatuto testimonial y documental de la imagen. Dentro de una perspectiva sociosemiótica y de semiótica de la cultura, el seminario se interrogará sobre el vínculo entre memoria, derecho y testimonio. Se dividirá en dos partes, de dos encuentros cada una.
La primera parte, desarrolla junto con la profesora Patrizia Violi, se centrará en algunos ejemplos de reelaboración colectiva e institucional de violencias colectivas, de traumas individuales y sobre todo culturales, como la “Ley de la memoria” del gobierno español, el tribunal internacional instituido para juzgar los crímenes de los conflictos sociopolíticos en la ex Yugoeslavia en los años ’90, pero también el ejemplo de “justicia reparativa (restaurative justice)” representado por la Truth an reconcilation Comission sudafricana o de la tentativa de reparación del pasado del gobierno chileno en el ’94 con la publicación del Informe Valech. Se discutirá cómo se asume una responsabilidad colectiva y cómo el relato de las víctimas, su “memoria”, se conviernte en una forma de justicia o de “verdad”. ¿Cómo se asignan las culpas y cómo se busca reconstruir el tejido social y cultural que los conflictos o las formas de terrorismo de estado dañaron violenta y profundamente? En otras palabras, ¿en qué manera se articula el vínculo entre trauma, memoria y derecho en documentos y narraciones que se proponen como una terapia del cuerpo social de una nación?
En la segunda parte se presentará una reflexión centrada en el valor documental de las imágenes. Se desarrollarán los siguientes puntos, con apoyo de material audiovisual:
Una introducción metodológica dedicada al aporte de la semiótica visual al análisis de los cruces entre memoria individual y memoria colectica y entre memoria nacional y memoria transnacional.
El estudio de distintas formas de representación audiovisual que definen puntos de vista particulares sobre acontecimientos del pasado y el presente, así como diferentes modos de definición y transformación de la memoria de traumas sociales y culturales, continuamente re-transformada, institucionalizada, re-creada por el sistema de medios contemporáneo.
La presentación y la discusión de algunos casos de estudio específicos (films de ficción, documentales de autor, videos e instalaciones artísticas), y análisis particulares de textos en los que se combinan distintos lenguajes y que ejemplifican distintas estrategias del testimonio y modelos de post-memoria a través de diferentes cadenas enunciativas de mediación y mediatización del recuerdo.
Específicamente,
en relación con la primera parte del seminario, se tomará
como ejemplo dos documentales producidos a partir de dos procesos
que no sólo tuvieron un valor histórico epocal, sino
que también cambiaron la función misma del testimonio,
transformando el rol no sólo jurídico sino cultural de
la puesta en escena pública de las víctimas y los
criminales, junto con a la función de la justicia respecto de
la reconstrucción de una memoria pública nacional e
internacional: el juicio de Nürenberg y el proceso contra Adolf
Eichmann en Jerusalem (en este último caso se analizará
el film de Eyal Siva Un especialista (Francia- Israel 1999).
Bibliografía de referencia:
Alexander, J.(2003), The Meanings of Social Life. A Cultural Sociology, Oxford & New York, Oxford University Press.
Alexander, J., Eyerman, R. et al. (2004), Cultural Trauma and Collective Identity, Berkeley & Los Angeles, University of California Press.
Bal, M., Crewe, J., Spitzer, L. (eds.), (1999), Acts of Memory. Cultural Recall in the Present, Hanover, University Press of New England.
Caruth, C. (1996a), Unclaimed Experience. Trauma, Narrative, and History, Baltimore and London, The Johns Hopkins University Press.
Demaria, C. (2006), Semiotica e memoria. Analisi del post-conflitto, Roma, Carocci.
Demaria, C. (2012), Il trauma, l’archivio e il testimone. La semiotica, il documentario e la rappresentazione del ‘reale’, Bologna, BUP.
Demaria, C. e Daly, M. (eds.) (2009), The Genres of Post-Conflict Testimonies, Nottingham, CCCPP.
Derrida, J. (2005), O perdaõ, a verdade, a reconciliação, in E. Nascimento (a cura di), Jacques Derrida: Pensar a desconstrucão, São Paulo, Estação Liberdade, pp. 45-92.
Didi-Huberman, G . (2004), Images malgré tout, Paris, Les Éditions de Minuit.
Didi-Huberman, G. (2010), Remontages du temps subi. L’oeil de l’histoire, 2, Paris, Les Éditions de Minuit.
Douglass, A. e Vogler, T. A. (eds.), 2003, Witness and Memory: The Discourse of Trauma, London & New York, Routledge.
Felman, S. (1992), “The Return of the Voice: Claude Lanzmann’s Shoah”, in S. Felman, D. Laub (1992) Testimony. Crises of Witnessing, pp. 204-283.
Frosh, P. e Pinchevski, A. (eds.) (2011), Media Witnessing. Testimony in the Age of Mass Communication, New York, Palgrave Macmillan.
Hirsh, M. (2012), The Generation of Postmemory. Visual Culture after the Holocaust, New York, Columbia University Press.
Hoskins, A. (2011), “7/7 and Connective Memory: Interactional Trajectories of Remembering in Post-scarcity Culture”, Memory Studies, 4, 3, pp. 269-280.
Landsberg, A. (2004), Prosthetic Memory. The Transformation of American Remembrance in the Age of Mass Culture, New York, Columbia University Press.
Lessa, F. e Druliolle, V. (eds.) (2011), The Memory of State Terrorism in the Southern Cone. Argentina, Chile, Uruguay, New York, Palgrave Macmillan.
Liebmann, M. (2007), Restorative Justice: How it Works, Philadelphia and London, Kingsley Publisher.
Marin, L. (2005), Politiques de la représentation, Paris, Kimé.
Montani, P. (2010), L’immaginazione intermediale. Perlustrare, rifigurare, testimoniare il mondo visibile, Roma-Bari, Laterza.
Nichols, B. (2001), Introduction to Documentary, Bloomington e Indianapolis, Indiana University Press.
Peters, J.D. (2001),“Witnessing”, Media, Culture & Society, 23, pp. 707-723.
Pezzini, I. (2008), Immagini quotidiane. Sociosemiotica visuale, Roma-Bari, Laterza.
Richards, N. (1998), Residuos y metáforas. Ensayos de critica cultural sobre el Chile de la transición, Santiago, Editorial Cuarto Proprio.
Rothberg, M. (2009), Multidirectional Memory, Stanford, Stanford University Press.
Violi, P. (2009), “Images as testimony: use of photographs in literary reconstruction of cultural memory”, in M. Daly e C. Demaria (eds.), The Genres of Post-conflict Testimonies, Nottingham, CCCP.
Volli, U. (2010), “Al di là delle culture, le strategie della memoria”, in M. Leone (a cura di), Analisi delle culture – Culture dell’analisi; Analysis of Cultures – Cultures of Analysis, Lexia, 5-6, pp. 27-40.
Warren, C. (ed.) (1996), Beyond Document. Essays on Nonfiction Film, Middletown, Connecticut, Wesleyan University Press.
Wieviorka, A. (1998), L’Ère du témoin, Paris, Plon.
11 CURSOS Y SEMINARIOS DE ESPECIALIZACIÓN TÍTULO JORNADAS DE
12 SEMINARIO ATENCION A LAS PERSONAS MAYORES DEPENDIENTES RETOS
16 PSICONET WWWPSICONETCOM PROGRAMA DE SEMINARIOS POR INTERNET
Tags: justicia y, la justicia, justicia, seminario, testimonio, posgrado, memoria