AUTORIZAÇÃO DE HOSPEDAGEM DE MENOR CONSIDERANDO QUE MEU FILHO






Autorización de alojamiento de menor

Autorização de hospedagem de menor


Considerando que meu filho menor de idade <nome completo do filho> é esportista e com freqüência necessita participar de eventos nacionais e internacionais desacompanhado dos seus pais, firmo a presente autorização.


Eu, <nome completo de um dos pais>, <qualificação de um dos pais>, <número do RG com órgão emissor>, <número do CPF >, no exercício da minha responsabilidade de pai do menor <NOME COMPLETO DO FILHO>, cujos dados estão apresentados a seguir, autorizo sua hospedagem desacompanhada de seus pais. Esta autorização é válida até completar a maioridade em << dia em que completa a maioridade >>.


Nome: <nome completo do filho>

Data de nascimento: <data de nascimento do filho>

RG: <número do RG do filho com órgão emissor>

Pasaporte: <número do passaporte> exp. <data da expiração>

Endereço: <endereço completo com CEP>

São Paulo, <dia> de <mês> de <ano>


Autorización de alojamiento de menor


Mientras que mi hijo menor de 18 años <nome completo do filho> es deportista y a menudo tiene que participar en eventos nacionales e internacionales no acompañado de sus padres, hago esta autorización.


Yo, <nome completo de um dos pais>, documento de identificación en Brasil RG <número do RG do pai com órgão emissor>, en ejercicio de mi responsabilidad parental en respecto al menor <NOME COMPLETO DO FILHO>, cuyos demás datos figuran más abajo, autorizo su alojamiento no acompañado por sus padres. Este autorización es válida hasta a la mayoría de edad del autorizado, <dia em que completa a maioridade>.


Nombre: <Nome completo do filho>

Fecha de nacimiento: <data de nascimento do filho, ex: 27 de março de 2002>

Documento de identificación (Brasil): RG <número do RG do filho com órgão emissor>

Pasaporte: <número do passaporte> exp. <data da expiração>

Dirección: <endereço completo> ZIP <código postal>

São Paulo, <data em español, ex: 26 de enero de 2018>


Authorization of lodging of minor


Considering that my son, <nome completo do filho>, minor (under 18), is a sportsman and often needs to attend national and international events unaccompanied by his parents, I made this authorization.


I, <nome completo de um dos pais>, Brazilian national ID (RG) <número do RG com emissor>, in the exercise of the father's responsibility regarding the minor <NOME COMPLETO DO FILHO>, whose data are presented below, authorize his lodging unaccompanied by his parents. This authorization is valid until the adulthood of the authorized, <dia que completa a maioridade, ex: March 23th, 2020>.


Name: <nome completo do filho>

Date of birth: <data de nascimento, ex: March 27th, 2002 >

Identification document (Brasil): RG <número do RG com órgão emissor>

Passaport: <número do passaporte> exp. <data da expiração no formato inglês>

Address: <endereço complete> ZIP <código postal>

São Paulo, <data no formato inglês, ex: January 26th, 2017>



___________________________

<nome completo de um dos pais>





Tags: autorização de, esta autorização, considerando, autorização, menor, hospedagem, filho