Mestni trg 24
8330 METLIKA
tel. 07/36 37 400 fax: 07/36 37 402
TRR: 01273-0100016016 davčna št.: 74906275
------------------------------------------------------------------------------------------------
RAZPISNA DOKUMENTACIJA
ZA DODELITEV NEPOVRATNIH FINANČNIH SREDSTEV ZA NAKUP IN VGRADNJO MALIH KOMUNALNIH ČISTILNIH NAPRAV
V OBČINI METLIKA ZA LETO 2018
VSEBINA RAZPISNE DOKUMENTACIJE:
1. VSEBINA RAZPISA
2. PRIJAVNI OBRAZEC
3. VZOREC POGODBE
1. VSEBINA RAZPISA
Na podlagi 26. člena Statuta Občine Metlika (Ur. l. RS, št. 79/2016), določil Pravilnika o dodelitvi nepovratnih finančnih sredstev za namen nakupa in vgradnje malih komunalnih čistilnih naprav v Občini Metlika (Ur. l. RS, št. 98/2013) in Odloka o proračunu Občine Metlika za leto 2018 (Ur. l. RS, št. 6/2018) Občina Metlika, Mestni trg 24, 8330 Metlika objavlja
JAVNI RAZPIS
za dodelitev nepovratnih finančnih sredstev za nakup in vgradnjo malih komunalnih čistilnih naprav v Občini Metlika za leto 2018
PREDMET RAZPISA
Predmet razpisa je sofinanciranje nakupa in vgradnje malih komunalnih čistilnih naprav (v nadaljevanju: MKČN) velikosti do 50 PE (populacijskih enot) za čiščenje komunalne odpadne vode iz enostanovanjskih in večstanovanjskih stavb na poselitvenih območjih Občine Metlika, na katerih ni predvidene gradnje javnega kanalizacijskega sistema.
SPLOŠNI POGOJI ZA PRIDOBITEV SREDSTEV
Splošni pogoji kandidiranja:
1. Upravičenci po tem razpisu so upravičene fizične osebe, ki so lastnice stanovanjske ali večstanovanjske stavbe, v kateri imajo stalno prebivališče. Stanovanjske oziroma večstanovanjske stavbe se morajo nahajati na območju Občine Metlika in izven območij poselitve znotraj katerih se predvideva odvajanje in čiščenje komunalnih odpadnih vod z javno kanalizacijo in javno čistilno napravo.
Do sredstev niso upravičene fizične osebe, ki so lastnice stanovanjske ali večstanovanjske stavbe v območju poselitve znotraj katerih se predvideva odvajanje in čiščenje komunalnih odpadnih vod z javno kanalizacijo in javno čistilno napravo.
Do sredstev tudi niso upravičene pravne osebe.
2. Pogoji pri izgradnji MKČN:
- MKČN mora biti vgrajena in v funkciji obratovanja;
MKČN mora imeti certifikat oziroma listino o skladnosti izdelka z zahtevami glede doseganja mejnih vrednosti parametrov odpadnih vod, kot jih predpisuje Uredba o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode (Uradni list RS, št. 98/2015);
obratovanje MKČN je v skladu z določbami v prejšnji alineji navedene uredbe, kar vlagatelj dokazuje s pozitivno oceno obratovanja MKČN;
objekt enostanovanjske ali večstanovanjske stavbe mora biti izven območij poselitve znotraj katerih se predvideva izgradnja javne kanalizacije. Informacije o teh območjih si vlagatelj pridobi na Občini Metlika na naslovu: [email protected] ali Komunali Metlika d.o.o. na naslovu: [email protected];
lokacija objekta MKČN mora biti definirana z zemljiško parcelo, vlagatelji morajo razpolagati z lastniško pravico oziroma si morajo predhodno pridobiti služnostne pogodbe, overjene pri notarju;
veljavno gradbeno dovoljenje za stanovanjski objekt zgrajen po letu 1967 ali potrdilo za stanovanjski objekt zgrajen pred letom 1967, da ima objekt na podlagi določil Zakona o graditvi objektov uporabno dovoljenje;
vlogi morajo biti priloženi računi, iz katerih mora biti razviden nakup in vgradnja MKČN, ter dokazila o plačilu računov.
3. Sofinanciranje:
Upravičencem se dodelijo finančna sredstva v višini 1.000,00 EUR za posamezno stanovanjsko oziroma večstanovanjsko stavbo.
V primeru čiščenja odpadnih voda iz več stanovanjskih stavb z eno MKČN je do sredstev upravičena vsaka posamezna stavba v višini 1.000,00 EUR, vendar ne več kot do nabavne vrednosti MKČN z DDV.
VIŠINA SREDSTEV
Sredstva so zagotovljena v proračunu Občine Metlika za leto 2018, pod proračunsko postavko 15048 – sofinanciranje malih čistilnih naprav, v višini 10.000,00 EUR.
Sredstva se dodeljujejo upravičencem po vrstnem redu prispelih popolnih vlog do porabe proračunskih sredstev tekočega leta za ta namen.
Upravičenci, kateri so podali popolno vlogo v tekočem letu in zaradi porabe sredstev niso prejeli sredstev, imajo ob ponovni prijavi na razpis v naslednjem letu prednost v vrstnem redu.
UPRAVIČENI STROŠKI
Upravičeni stroški so stroški, ki so nastali do oddaje vloge in se jih izkazuje s kopijami računov in dokazili o plačilu.
Upravičeni stroški so stroški nakupa in vgradnje MKČN. V primeru, da je skupni znesek računov za dobavljeno opremo in opravljeno delo nižji od zneska sofinanciranja, se upravičencu dodelijo sredstva v višini predloženih računov.
Naložba mora biti zaključena pred vložitvijo vloge.
VSEBINA VLOGE
Upravičenec mora vložiti popolno vlogo z vsemi zahtevanimi obrazci in prilogami. Razpisna dokumentacija bo na razpolago na spletnih strani Občine Metlika (www.metlika.si) pod rubriko Obvestila in objave.
Kontaktna oseba za dodatne informacije v zvezi z razpisom: Irena Švajger, 07/36 37 400 ali [email protected].
ROK IN NAČIN PRIJAVE
Kandidat vloži vlogo z vsemi dokazili osebno ali po pošti na naslov: Občina Metlika, Mestni trg 24, 8330 Metlika.
Rok za prijavo na javni razpis se zaključi 15. oktobra 2018. Za pravočasne se bodo štele tudi prijave, ki bodo zadnji dan roka priporočeno oddane na pošto.
Prijavni obrazec z zahtevano dokumentacijo mora biti oddan v zaprti kuverti s pripisom »NE ODPIRAJ – PRIJAVA NA JAVNI RAZPIS MČN 2018«. Na hrbtni strani mora biti naveden naslov vlagatelja.
Upoštevale se bodo vloge, ki bodo pravočasno oddane, s pravilno izpolnjenimi obrazci in vsemi zahtevanimi prilogami.
POSTOPEK OBRAVNAVE VLOG
Odpiranje vlog ne bo potekalo javno. Tri članska strokovna komisija bo vse prejete vloge odpirala in obravnavala po časovnem zaporedju prispetja, praviloma enkrat mesečno. Če vloga ob vložitvi ne bo popolna, bo prijavitelj pozvan, da jo v roku 8 dni dopolni. Nepopolne vloge, ki jih prijavitelji ne bodo dopolnili, bodo zavržene.
Prejete vloge se bodo obravnavale po časovnem zaporedju prispetja vloge. V primeru, da bo prispelih popolnih vlog več kot je na voljo razpoložljivih sredstev, bodo imele prednost vloge, ki bodo prispele prej.
O izidu javnega razpisa bodo prijavitelji obveščeni s sklepom. Po izdanem sklepu bo z vsakim upravičencem sklenjena pogodba o dodelitvi sredstev in ostalih medsebojnih obveznostih in pravicah.
VIII. NADZOR IN SANKCIJE
V primeru, da se ugotovi, da sredstva niso bila porabljena za namen za katerega so bila dodeljena ali da so bila dodeljena na podlagi neresničnih podatkov oziroma je prejemnik prekršil druga določila pogodbe, je občina upravičena zahtevati vračilo dodeljenih sredstev v enkratnem znesku skupaj s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi za obdobje od dneva nakazila dalje.
Številka: 354-4/2018 Darko Zevnik
Datum: 20.2.2018 župan Občine Metlika
2. PRIJAVNI OBRAZEC
VLOGA – PRIJAVNI OBRAZEC
ZA DODELITEV NEPOVRATNIH FINANČNIH SREDSTEV ZA NAKUP IN VGRADNJO MKČN V OBČINI METLIKA ZA LETO 2018
1. Osnovni podatki vlagatelja - lastnika stanovanjskega objekta iz katerega se odvaja odpadna voda na MKČN |
|||||
Ime in priimek: |
|
||||
Rojen/a: |
|
EMŠO: |
|
||
Stalno prebivališče (ulica in kraj): |
|
||||
Davčna številka: |
|
||||
Številka TRR za nakazilo sredstev: |
|
||||
Telefon / Fax: |
|
e-pošta: |
|
2. Podatki o stanovanjskem objektu iz katerega se odvaja odpadna voda na MKČN |
|||
Naslov: |
|
||
Katastrska občina: |
|
Parcelna številka (objekt): |
|
|
|||
Čiščenje se bo izvajalo (ustrezno obkrožite): |
|||
En objekt – ena MKČN |
|||
Več objektov – ena MKČN (vpišite ime, priimek in naslov soinvestitorjev) |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
3. Podatki o MKČN |
|||
Proizvajalec: |
|
||
Vrsta in tip: |
|
||
Leto vgradnje: |
|
Pričetek obratovanja: |
|
Vrednost MKČN z DDV v EUR: |
|
||
Katastrska občina: |
|
Parcelna številka: |
|
4. Obvezne priloge |
||
ustrezno obkroži |
||
certifikat oziroma listina o skladnosti MKČN z zahtevami glede doseganja mejnih vrednosti parametrov odpadnih vod, kot jih predpisuje Uredba o emisiji snovi pri odvajanju odpadne vode iz malih komunalnih čistilnih naprav (Uradni list RS, št. 98/07 in 30/10) |
DA |
NE |
pozitivna ocena obratovanja MKČN |
DA |
NE |
kopija notarsko overjene služnostne pogodbe v primeru, če vlagatelj ne razpolaga z lastniško pravico na zemljišču na katerem je zgrajena MKČN |
DA |
NE |
dokazilo, da je stanovanjski objekt legalno zgrajen (kopija veljavnega gradbenega dovoljenja ali potrdila, da ima objekt, ki je bil zgrajen pred letom 1967, uporabno dovoljenje) (potrdilo vlagatelj pridobi na Upravni enoti Metlika) |
DA |
NE |
dokazila o poravnanih stroških nakupa in vgradnje MKČN (kopije računov, iz katerih mora biti razviden nakup in vgradnja MKČN, ter kopije dokazil o plačilu računov) |
DA |
NE |
pogodba o sofinanciranju nakupa in vgradnje MKČN (parafirana na vsaki strani) |
DA |
NE |
Izjavljam:
da sem seznanjen s pogoji razpisa Občine Metlika za dodelitev nepovratnih finančnih sredstev za nakup in vgradnjo MKČN v Občini Metlika za leto 2018,
da so vsi podatki, navedeni v vlogi resnični, točni, popolni in skladni s pogoji in namenom iz razpisa, za kar prevzemam tudi vso odgovornost in morebitne posledice.
Kraj in datum: ________________________ Podpis:
3. VZOREC POGODBE
Občina Metlika, Mestni trg 24, 8330 Metlika, ki jo zastopa župan Darko Zevnik, (v nadaljevanju: Občina),
ID za DDV: SI74906275
matična številka: 5881374
transakcijski račun: 01273-0100016016 pri Banki Slovenije
in
__________________________________________________________________________, (ime in priimek ter prebivališče) (v nadaljevanju: upravičenec)
davčna številka: _________________________
EMŠO: ________________________________
številka TRR: ______________________________odprt pri ______________________
skleneta in dogovorita naslednjo
POGODBO
o sofinanciranju nakupa in vgradnje male komunalne čistilne naprave
1. člen
Pogodbeni stranki uvodoma ugotavljata:
da je občina objavila Javni razpis za dodelitev nepovratnih finančnih sredstev za nakup in vgradnjo malih komunalnih čistilnih naprav v Občini Metlika za leto 2018,
da je upravičenec pravočasno oddal vlogo za sofinanciranje nakupa in vgradnje male komunalne čistilne naprave,
da je bil upravičencu na podlagi popolne vloge izdan sklep št. ___________, z dne __________ o dodelitvi sredstev v višini ___________ EUR.
2. člen
Upravičenec je vgradil malo komunalno čistilno napravo na naslednji lokaciji:
___________________________.
3. člen
Upravičenec se zavezuje, da:
- bo glede obratovanja male komunalne čistilne naprave upošteval veljavne predpise,
- bo zagotavljal njeno redno in izredno vzdrževanje,
- bo dokumentacijo, ki je določena z javnim razpisom in to pogodbo, hranil še najmanj 5 let po izplačilu sredstev.
4. člen
Občina se zaveže, da bo upravičencu nakazala sredstva v višini ____ EUR v roku 30 dni od dneva prejema te pogodbe, podpisane s strani upravičenca, na transakcijski račun upravičenca, št._______________ , odprt pri___________________.
Finančna sredstva se zagotovijo iz proračunske postavke 15048 – sofinanciranje malih čistilnih naprav – konto 431400.
5. člen
V primeru, da se ugotovi, da sredstva niso bila porabljena za namen za katerega so bila dodeljena ali da so bila dodeljena na podlagi neresničnih podatkov oziroma je upravičenec prekršil druga določila pogodbe, je občina upravičena zahtevati vračilo dodeljenih sredstev v enkratnem znesku skupaj s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi za obdobje od dneva nakazila dalje.
6. člen
Pogodbeni stranki bosta morebitne spremembe in dopolnitve te pogodbe dogovorili v pisni obliki s sklenitvijo aneksa k tej pogodbi.
7. člen
Pogodbeni stranki bosta morebitne spore uredili sporazumno. Če v tem ne uspeta, rešuje spore, ki izvirajo iz te pogodbe, krajevno in stvarno pristojno sodišče.
8. člen
Pogodba je sklenjena v treh (3) enakih izvodih, od katerih prejme občina dva (2) izvoda, enega (1) pa upravičenec.
9. člen
Pogodba stopi v veljavo z dne podpisa obeh pogodbenih strank.
Številka:
Datum: Datum:
UPRAVIČENEC OBČINA METLIKA ________________________ Darko Zevnik, župan
_____________________________________________________________________________________________ Javni razpis za dodelitev nepovratnih sredstev za nakup in vgradnjo MKČN v Občini Metlika za leto 2018
Občina Zreče Javni Razpis 2016 – Pomoč za Ohranjanje
Občina Šentjur Javni Razpis 2011 – Dejavnost Mladih Prijava
Tags: metlika --------------, občini metlika, metlika, mestni, občina