PAWEL ZYGADLO ADDRESS FL 5 NO 189 ZHONGZHENG NORTH

AGNIESZKA PAWELCZYK „KAŻDE DZIECKO NOSI W SOBIE MUZYKĘ SPONTANICZNĄ
AGNIESZKA PAWELCZYK KSZTAŁTOWANIE POSTAWY EMPATII NA LEKCJACH ETYKI WOBEC
CLASSIFICATION APPROACHES TO OPTION PRICING PAWEL RADZIKOWSKI THE REFERENCE

FROM PAWELKOPIAGMAILCOM [MAILTOPAWELKOPIAGMAILCOM] ON BEHALF OF NSM PAWEŁ
MY SUMMER OF LOVE (2004 UK) BY PAWEL PAWLIKOWSKI
PAWEL ZYGADLO ADDRESS FL 5 NO 189 ZHONGZHENG NORTH

Pawel Zygadlo

Pawel Zygadlo

Address: Fl. 5 No. 189 Zhongzheng North Rd. Sanchong Dist.

New Taipei City, R.O.C. Taiwan

Cell: +886 987947846

Email: [email protected]

www: http://translationchinese.net/

Profile

I am a creative, motivated and well organized person with wide educational background and several years of experience of living and working in so-called “Greater China,” with strengths including:

 * Excellent language abilities

* Strong communication skills
 *Analytical problem solving skills
 *Broad knowledge of Eastern and Western cultures

Education:

Ph.D. in Oriental Philosophy, January 2013

National Chengchi University, (國立政治大學), Taipei, Taiwan

Intensive Mandarin Chinese Training Programme,

February – June 2009

Communication University of China (中国传媒大学), Beijing, China

Intensive Mandarin Chinese Training Programme,

September 2004 – August 2005
National Taiwan Normal University (國立台灣師範大學), Taipei, Taiwan

M.A. in Cultural Studies (Religious Studies) , June 2004
East Asian Studies Programme,

September 2002 – June 2004,

Jagiellonian University, Cracow, Poland

Awards and Fellowships

September 2004 Taiwan Scholarship - Pre-degree Mandarin Language Enrichment Program (LEP), Ministry of Foreign Affairs (MOFA Scholarship)

September 2005 Taiwan Scholarship – Three-years Ph.D. scholarship, Ministry Of Education (MOE Scholarship)

September 2008 MOE Common Scholarship

September 2010 MOE Common Scholarship

April 2012 KHYENTSE FOUNDATION AWARD for Excellence in Buddhist Studies For the year 2011

Work Experience:

11.2010 – 05.2013 Giraffe English School, Sanchong Branch, New Taipei City, Taiwan, Full-time English teacher

11.2010 – 05.2011 Gamania Digital Entertainment, New Taipei City, Taiwan

Marketing Consultant

09.2009 – 06.2010 Shengxing Chinese and English School, Qingyuan City,

Guangdong Province, China, Full-time English teacher

02.2009 – 07.2009 China Foodstuff Federal Aviation, Beijing City, China

Part-time interpreter and assistant responsible for communication with overseas customers

02.2005 – 02.2009 Joy English School, Taipei County, Part-time English teacher;

06.2005 – 05.2013 Private tutor (English and Polish)

09.2002 – Present Translator and Interpreter (Polish-English, English – Polish (since 2002); Chinese-English, English – Chinese (since 2006))

Additional skills:

Languages: Polish (Native Speaker)

English (Near - Native Fluency, Teaching English as a Foreign Language Certificate, Grade A)

Chinese (Near - Native Fluency, Test of Proficiency – Huayu (Chinese Proficiency Test, Taiwan), Rank of 6; HSK (Chinese Proficiency Test, China), Rank of 7)

Russian (Reading Knowledge, Good Speaking Ability)

Spanish (Reading Knowledge, Intermediate Speaking Ability)

Pāli (Intermediate Reading Ability)

Deep and profound understanding of differences between Western and Eastern Cultures, and ability to facilitate the effective communication between two
Driving licence, category B

PRESENT WAIGHTSTILL JULEIASUBHASHPAWELLIPING MARK ASHOT ERIC ON PHONE DAN
WOJEWÓDZKI SZPITAL CHORÓB PŁUC IM DR A PAWELCA UL
學術演講 [MASS SPECTROMETRIC ANALYSIS OF MICROSCOPIC SPECIMENS] PAWEL URBAN

Tags: address, zhongzheng, pawel, zygadlo, north